of Montreal - Around the Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation of Montreal - Around the Way




Around the Way
По соседству
You say you just want to stand there and dim out
Ты говоришь, что просто хочешь стоять там и угасать,
Just going to root there in space
Просто пустить там корни в пространстве.
So because there ain't nobody really joked about your inventory
И поскольку никто толком не шутил над твоим инвентарем,
Sub celestial articles from neutral stations
Поднебесными артефактами с нейтральных станций,
From the game participants and by far most lineal family
От участников игры и, безусловно, самой прямой семьи,
Break strike, pattern stripe, break to face
Прерви удар, полосатый узор, удар в лицо.
When you get so quiet and depressed
Когда ты становишься такой тихой и подавленной,
Hidden and I drop away again
Прячешься, и я снова исчезаю.
Can't understand, I want to die again
Не могу понять, я снова хочу умереть.
I'm out here in the swell, getting fucked up
Я здесь, на волнах, напиваюсь,
Trying to cure you, it's so draining
Пытаюсь вылечить тебя, это так изматывает.
Really, how can I help if you won't talk to me?
Серьезно, как я могу помочь, если ты не хочешь со мной говорить?
Thought you were a runaway
Думал, ты беглянка,
Not just a cliché
А не просто клише.
[Foreign Content]
[Иностранный текст]
When you get so quiet and depressed
Когда ты становишься такой тихой и подавленной,
Hidden and I drop away again
Прячешься, и я снова исчезаю.
Can't understand, I want to die again
Не могу понять, я снова хочу умереть.
I'm splashing in the waves, getting fucked up
Я плещусь в волнах, напиваюсь,
Trying to cure you, it's so draining
Пытаюсь вылечить тебя, это так изматывает.
How can I help if you won't talk to me?
Как я могу помочь, если ты не хочешь со мной говорить?
I thought you were a [Incomprehensible] friend
Я думал, ты моя [Неразборчиво] подруга,
I'm your friend
Я твой друг.





Writer(s): Kevin Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.