Lyrics and translation of Montreal - Hydra Fancies

Hydra Fancies

How about you, my new favorite thing
I hardly know, don't know you very well
I really hope that this summer you will change your pursuit
I don't mind, don't stand for you
How about you, my new favorite thing
The flashbulbs burn my irises
Still I love to see you up upon your pedestal
I just love to see you win
But when they torture you
It's like standing on a dragon's tongue, oh, oh
They flash your pretty nightmare on the sky
When, I was playing your card, ah
Kissing your deaf son away
How about you, my new favorite thing
With you and me you're hoping ever more
I know it's work to cope with my dementia and stuff
But I don't mind, don't stand for you
How about you, my new favorite thing today
I'm planting some flowers in your name
I'm trying to build a fake flag empire for free
'Cause I just love to see you win
When we experiment
I will put down your surrogate, oh, oh
I really can't conceive with any balance
In my future anyways, oh, oh
The comer is poisoned
You've rattled me this uncontrollable sensory
Your actions are an infinite defeat, oh
I've so much to tell you
And it can't wait 'til you're born again

Fantaisies d'Hydre

Et toi, mon nouveau chouchou
Je te connais à peine, je ne te connais pas très bien
J'espère vraiment que cet été, tu changeras tes plans
Je n'y vois pas d'inconvénient, je ne te soutiens pas
Et toi, mon nouveau chouchou
Les flashs brûlent mes iris
J'aime quand même te voir sur ton piédestal
J'aime juste te voir gagner
Mais quand ils te torturent
C'est comme marcher sur la langue d'un dragon, oh, oh
Ils projettent ton joli cauchemar dans le ciel
Quand j'ai joué ta carte, ah
Embrassant ton fils sourd pour l'éloigner
Et toi, mon nouveau chouchou
Avec toi et moi, tu espères toujours plus
Je sais que c'est difficile de faire face à ma démence et tout ça
Mais je n'y vois pas d'inconvénient, je ne te soutiens pas
Et toi, mon nouveau chouchou aujourd'hui
Je plante des fleurs en ton nom
J'essaie de construire un faux empire de drapeaux gratuitement
Parce que j'aime juste te voir gagner
Quand on expérimente
Je déposerai ton remplaçant, oh, oh
Je ne peux vraiment pas concevoir avec un quelconque équilibre
Dans mon avenir de toute façon, oh, oh
Le commerçant est empoisonné
Tu m'as secoué, ce sensoriel incontrôlable
Tes actions sont une défaite infinie, oh
J'ai tellement de choses à te dire
Et je ne peux pas attendre que tu renaisses