Lyrics and translation of Montreal - Now That's What I Call Freewave
(1,
2,
3,
4)
(1,
2,
3,
4)
They
said
love
was
just
for
fags
I
laughed
and
then
felt
bad
Ils
ont
dit
que
l'amour
était
juste
pour
les
tapettes,
j'ai
ri
et
puis
je
me
suis
senti
mal
They
said
their
birth
name
was
a
pejorative
Ils
ont
dit
que
leur
nom
de
naissance
était
péjoratif
They
said
everyone
should
wow
themselves
'cause
it
will
kill
the
desert
if
we
make
it
fertile
Ils
ont
dit
que
tout
le
monde
devrait
se
faire
épater
parce
que
ça
va
tuer
le
désert
si
on
le
rend
fertile
They
said
"every
time
I
look
at
my
phone
I
get
brain
damage"
Ils
ont
dit
"à
chaque
fois
que
je
regarde
mon
téléphone,
j'ai
des
dommages
cérébraux"
(Every
time)
"By
every
blamedead
person
I
get
lobotomized"
(Chaque
fois)
"Par
chaque
personne
à
blâmer,
je
suis
lobotomisé"
(Every
time)
We
shared
the
paranoid
thought
you'd
get
decommissioned
(Chaque
fois)
On
a
partagé
la
pensée
paranoïaque
que
tu
serais
décommissionné
If
we
fall
out
of
love
I
go
to
hell
Si
on
tombe
amoureux,
j'irai
en
enfer
I
go
to
hell
J'irai
en
enfer
I
go
to
hell
J'irai
en
enfer
I
go
to
hell
J'irai
en
enfer
Tears
pierced
watching
Chick
Strand's
stop
Soft
Fiction
I
three
kings
learned
a
new
scale
today
call
it
ARTCORE
Des
larmes
ont
percé
en
regardant
Chick
Strand's
Stop
Soft
Fiction
I,
trois
rois
ont
appris
une
nouvelle
gamme
aujourd'hui,
appelons-la
ARTCORE
Now
that's
what
I
call
Freewave
the
killer
wanted
buttons
made
in
feelbad
songs
of
Covid
summer
C'est
ça
ce
que
j'appelle
Freewave,
le
tueur
voulait
des
boutons
faits
dans
des
chansons
qui
font
mal
de
l'été
Covid
They
said
"every
time
I
look
at
my
phone
I
get
brain
damage"
Ils
ont
dit
"à
chaque
fois
que
je
regarde
mon
téléphone,
j'ai
des
dommages
cérébraux"
(Every
time)
"By
every
blamedead
person
I
get
lobotomized"
(Chaque
fois)
"Par
chaque
personne
à
blâmer,
je
suis
lobotomisé"
(Every
time)
We
shared
the
paranoid
thought
that
you'd
get
decommissioned
(ha
ha)
(Chaque
fois)
On
a
partagé
la
pensée
paranoïaque
que
tu
serais
décommissionné
(ha
ha)
If
we
fall
out
of
love
I
go
to
hell
Si
on
tombe
amoureux,
j'irai
en
enfer
I
go
to
hell
J'irai
en
enfer
I
go
to
hell
J'irai
en
enfer
I
go
to
hell
J'irai
en
enfer
They
said
"every
time
I
look
at
my
phone
I
get
brain
damage"
Ils
ont
dit
"à
chaque
fois
que
je
regarde
mon
téléphone,
j'ai
des
dommages
cérébraux"
(Every
time)
"By
every
blamedead
person
I
get
lobotomized"
(Chaque
fois)
"Par
chaque
personne
à
blâmer,
je
suis
lobotomisé"
(Every
time)
We
shared
the
paranoid
thought
that
you'd
get
decommissioned
(Chaque
fois)
On
a
partagé
la
pensée
paranoïaque
que
tu
serais
décommissionné
If
we
fall
out
of
love
I
go
to
hell
Si
on
tombe
amoureux,
j'irai
en
enfer
I
go
to
hell
J'irai
en
enfer
I
go
to
hell
J'irai
en
enfer
I
go
to
hell
J'irai
en
enfer
Rate the translation
1
Carton Aesthesis (o Portão)
2 Karlheinz Chop up Children
3 Kcrraanggaanngg!!
4 Thram Rammaged à Man-mod
5 Extract the Masculine Germ from Remote Memory
6 Yamagata Forest Flutes
7 Equatorial Hemorrhage Is a Dead Link
8 Notes of Violate Spectates a Flatter of Male
9 Fingerless Gloves
10 So Chill Then (o Portão)
11 I Feel Safe with You, Trash
12 Fuckheads Is the Auto-correction
13 True Beauty Forever
14 This Is Exposed
15 Japanese Word for Witch
16 Now That's What I Call Freewave
17 Queer as Love
18 Aries Equals Good Trash
19 And We Can Survive Anything If We Fake It
20 Drowner's TeÃrs
2 Karlheinz Chop up Children
3 Kcrraanggaanngg!!
4 Thram Rammaged à Man-mod
5 Extract the Masculine Germ from Remote Memory
6 Yamagata Forest Flutes
7 Equatorial Hemorrhage Is a Dead Link
8 Notes of Violate Spectates a Flatter of Male
9 Fingerless Gloves
10 So Chill Then (o Portão)
11 I Feel Safe with You, Trash
12 Fuckheads Is the Auto-correction
13 True Beauty Forever
14 This Is Exposed
15 Japanese Word for Witch
16 Now That's What I Call Freewave
17 Queer as Love
18 Aries Equals Good Trash
19 And We Can Survive Anything If We Fake It
20 Drowner's TeÃrs
Attention! Feel free to leave feedback.