of Montreal - Pi$$ Pi$$ - translation of the lyrics into Russian

Pi$$ Pi$$ - of Montrealtranslation in Russian




Pi$$ Pi$$
Пи$$ Пи$$
Do we have to piss our lives away in Amygdala hijack furies?
Неужели нам суждено прожигать жизнь в ураганах миндалевидного захвата?
Do we have to breathe our childhood trauma into every conversation?
Неужели в каждый разговор мы должны вплетать детскую травму?
I know you've been through Hell because I went through yours as well
Знаю, ты прошла через ад ведь и я прошел твой ад
Banging my brain against another's opus until I couldn't hear anymore
Бился головой о чужой опус, пока не оглох
I rode my bike in the rain to tie black balloons around her grave
Мчался на велосипеде под дождем, чтоб черные шары к ее могиле привязать
You think the futures improved by random deletions
Ты веришь, что будущее лечит случайным стиранием
I think that's no way to make a work of art that's no way to treat family
Но так не создают искусство, так с семьей не поступают
Do we have to piss our love away in Amygdala hijack furies?
Неужели нам суждено прожигать любовь в ураганах миндалевидного захвата?
Do we have to breathe our childhood trauma into every conversation?
Неужели в каждый разговор мы должны вплетать детскую травму?
I know you've been through Hell because I went through yours as well
Знаю, ты прошла через ад ведь и я прошел твой ад
Banging our brains against another's opus until we can't hear anymore
Бились головами о чужой опус, пока не оглохли
Why don't you text me why don't you call why don't you reach for me anyway at all?
Почему не пишешь, почему не звонишь, почему не тянешься ко мне вовсе?
Why don't you text me why don't you call why don't you reach for me anyway at all?
Почему не пишешь, почему не звонишь, почему не тянешься ко мне вовсе?
Why don't you text me
Почему не пишешь
Why don't you call me
Почему не звонишь
Why, why don't you call me
Почему, почему не звонишь
Why, why don't you call me
Почему, почему не звонишь
Core shame cause I was always in trouble
Стыд в основе ведь вечно я был виноват
And they're so possessive of their wastelands
Они так ревниво хранят свои пустоши
Nobody can chase the ball, nobody welcome at all
Никто не смеет мяч гонять, никто не ждан вовсе
If they won't stay dead it's not your fault
Если не хотят сгинуть это не твоя вина
She's a lot, the girl is hot, lady on the cusp of all extremes
Она огонь, девчонка вулкан, дама на краю всех крайностей
Looking for new ways to be a scream, I see you baby
Ищет новые способы кричать, вижу тебя, детка
We walk the lands with the Peace Cobra go hand in hand from our highest selves
Идем по земле с Коброй Мира рука об руку от лучших своих я
And I stay faithful will you stay true? I see you baby
Я верен а ты будешь верна? Вижу тебя, детка
She's hot, the girl is a lot, lady on the cusp of all extremes
Она огонь, девчонка вулкан, дама на краю всех крайностей
Oh we walk the lands with the Peace Cobra, hand in hand with our highest selves
О, идем по земле с Коброй Мира, рука об руку с лучшими я
I see you baby
Вижу тебя, детка





Writer(s): Kevin Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.