of Montreal - gratuitous abysses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation of Montreal - gratuitous abysses




gratuitous abysses
abîmes gratuits
Am I on the verge of a really big breakthrough or just another meltdown?
Suis-je sur le point de faire une grande percée ou d'avoir une autre crise de nerfs ?
Gratuitous abysses
Abîmes gratuits
I've been looking for my friend she became an ocean just to watch me drown
Je cherchais mon amie, elle est devenue océan juste pour me regarder me noyer
Gratuitous abysses
Abîmes gratuits
Staying in touch is making us boring, voiceless is underrated, I think it's dumb and I
Rester en contact nous rend ennuyeux, sans voix est sous-estimé, je trouve ça stupide et je
Really hate it
Le déteste vraiment
I must vilify us to make you special, I know my compass is beyond retrieval, I'm just
Je dois nous vilipender pour te rendre spéciale, je sais que ma boussole est irrécupérable, je suis juste
'Illuminations' and 'flowers of evil'
« Illuminations » et « Fleurs du mal »
Like a flittering squirming dying insect you got glued to your ceiling
Comme un insecte mourant qui se tord et qui se débat, tu es collé à ton plafond
Gratuitous abysses
Abîmes gratuits
I know I'm as rotten as a Chytilovián Daisy but I still got feelings
Je sais que je suis aussi pourri qu'un pissenlit chytilovien, mais j'ai toujours des sentiments
Gratuitous abysses
Abîmes gratuits
Staying connected is making us stupid I want a new grid a swinish fury but since our
Rester connecté nous rend stupides, je veux une nouvelle grille, une furie porcine, mais depuis notre
Schism it's all so blurry
Schisme, tout est tellement flou
We're all dolled up for gratuitous abysses you're on her perch and looking sallow I
On est tous habillés pour des abîmes gratuits, tu es sur ton perchoir et tu as l'air blafarde, je
Want to kiss you but you know I'm so shallow
Veux t'embrasser, mais tu sais que je suis si superficiel
Staying in touch is making us boring, voiceless is underrated, I think it's dumb and I
Rester en contact nous rend ennuyeux, sans voix est sous-estimé, je trouve ça stupide et je
Really hate it
Le déteste vraiment
I must vilify us to make you special, I know my compass is beyond retrieval, I'm just
Je dois nous vilipender pour te rendre spéciale, je sais que ma boussole est irrécupérable, je suis juste
'Illuminations' and 'flowers of evil'
« Illuminations » et « Fleurs du mal »





Writer(s): Kevin Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.