SoFaygo - Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SoFaygo - Go




Go
Aller
Okay, we going up
D'accord, on monte
And if a nigga play with you then I′mma bust some
Et si un négro joue avec toi, je vais en éclater quelques-uns
And I done told you a thousand times
Et je te l'ai dit mille fois
And I ain't worried, I done earned my stripes
Et je ne suis pas inquiet, j'ai gagné mes galons
I keep a gun, they wanna screw me over
Je garde une arme, ils veulent me faire chier
And these bullets will knock your head up off your shoulders
Et ces balles te feront exploser la tête
And these bitches, they only fuckin′ for the fame
Et ces salopes, elles ne baisent que pour la gloire
And this money keep tryna make a nigga change, yeah
Et cet argent essaie toujours de faire changer un négro, ouais
But I'm on my pivot, rockstar living
Mais je suis sur mon pivot, une vie de rockstar
I didn't have a choice, I had to go and get it
Je n'avais pas le choix, je devais y aller et l'obtenir
Yeah, we sayin′ shit, like here we go again
Ouais, on dit de la merde, comme ici on y va encore
She didn′t want me back then so I'mma fuck her friend
Elle ne voulait pas de moi à l'époque, alors je vais baiser son amie
I got fucking packs in if you need a hand
J'ai des packs de conneries si tu as besoin d'un coup de main
Let me know if it′s cracking, chopper make him dance
Fais-moi savoir si ça craque, un hélicoptère le fera danser
I was tired of lacking, we got nines, baby
J'étais fatigué de manquer, on a des neuf, bébé
I was dead broke, I had to shine
J'étais fauché, je devais briller
This shit like a rollercoaster
Cette merde est comme des montagnes russes
I was in her now I can't even go post her
J'étais en elle maintenant je ne peux même pas la poster
I had to get up, get up, go and get my bands up
Je devais me lever, me lever, aller chercher mes bandes
Lil′ baby fucked up and she ain't got no chances
La petite mignonne a foiré et elle n'a aucune chance
Pull up, that chopper will make you couple dances
Arrête-toi, cet hélicoptère te fera danser
I′m in the paint just like Waka Flocka, come test me
Je suis dans la peinture comme Waka Flocka, viens me tester
We sendin' bullets, they gon' shock you where your leg be
Nous envoyons des balles, elles te choqueront se trouve ta jambe
Sendin′ shots right out that motherfucking .223
Envoyer des tirs directement hors de cette putain de .223
We the gang in the field and we like twenty deep
On est le gang sur le terrain et on est environ vingt
Fuck what they talkin′ 'bout, they won′t ever understand me
On s'en fout de ce qu'ils racontent, ils ne me comprendront jamais
Phone calls, I needed someone to help me
Les appels téléphoniques, j'avais besoin de quelqu'un pour m'aider
Now I'm up in these bitches, they wanna suck on me
Maintenant je suis avec ces salopes, elles veulent me sucer
But I don′t wanna know, I need a peace of mind
Mais je ne veux pas savoir, j'ai besoin d'une tranquillité d'esprit
Saying something under your breath and now you nevermind
Dire quelque chose dans ta barbe et maintenant tu n'y penses plus
Gotta keep them niggas in check, they cannot fuck with mine
Je dois garder ces négros sous contrôle, ils ne peuvent pas baiser avec les miens
We got glicks and nines, shoot up your whole enterprise
On a des glocks et des neuves, on te tire dessus dans toute ton entreprise
I just wanna say
Je veux juste dire
I can't let shit change me
Je ne peux pas laisser cette merde me changer
Okay, we going up
D'accord, on monte
And if a nigga play with you then I′mma bust some
Et si un négro joue avec toi, je vais en éclater quelques-uns
And I done told you a thousand times
Et je te l'ai dit mille fois
And I ain't worried, I done earned my stripes
Et je ne suis pas inquiet, j'ai gagné mes galons
I keep a gun, they wanna screw me over
Je garde une arme, ils veulent me faire chier
And these bullets will knock your head up off your shoulders
Et ces balles te feront exploser la tête
And these bitches, they only fuckin' for the fame
Et ces salopes, elles ne baisent que pour la gloire
And this money keep tryna make a nigga change, yeah
Et cet argent essaie toujours de faire changer un négro, ouais
But I′m on my pivot, rockstar living
Mais je suis sur mon pivot, une vie de rockstar
I didn′t have a choice, I had to go and get it
Je n'avais pas le choix, je devais y aller et l'obtenir
Yeah, we sayin' shit, like here we go again
Ouais, on dit de la merde, comme ici on y va encore
She didn′t want me back then so I'mma fuck her friend
Elle ne voulait pas de moi à l'époque, alors je vais baiser son amie
I got fucking packs in if you need a hand
J'ai des packs de conneries si tu as besoin d'un coup de main
Let me know if it′s cracking, chopper make him dance
Fais-moi savoir si ça craque, un hélicoptère le fera danser
I was tired of lacking, we got nines, baby
J'étais fatigué de manquer, on a des neuf, bébé
I was dead broke, I had to shine
J'étais fauché, je devais briller





Writer(s): Andre Dontrel Burt


Attention! Feel free to leave feedback.