SoFaygo - Tesla Speed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SoFaygo - Tesla Speed




Tesla Speed
La vitesse de Tesla
Yeah, yeah
Ouais, ouais
(Deliver The Crush)
(Livrer l'écrasement)
In a Tesla
Dans une Tesla
I′ve been on some hot shit, uh
J'ai fait des trucs chauds, euh
Yeah, okay
Ouais, d'accord
Hot shit, hot shit, I've been on some hot shit
Des trucs chauds, des trucs chauds, j'ai fait des trucs chauds
Beefing with lil′ Faygo, boy, I promise that is not it
Me chamailler avec le petit Faygo, je te promets que c'est pas ça
Run up on me wrong, lil' nigga, you gon' catch a hot clip
Viens vers moi de travers, petit négro, tu vas prendre un clip chaud
Beef over a bitch, lil′ nigga, no, I do not simp
Se chamailler pour une salope, petit négro, non, je ne suis pas un pigeon
I told lil′ baby we finna swerve
J'ai dit au petit bébé qu'on allait déraper
If it's static, you want pressure, what′s the word?
Si c'est statique, tu veux de la pression, c'est quoi le mot ?
I can't love you, baby, kick it to the curb
Je ne peux pas t'aimer, bébé, jette-la au trottoir
I be countin′ numbers up like I'm a nerd
Je compte les chiffres comme un nerd
Full speed in that Tesla, ride around too reckless
Vitesse maximale dans cette Tesla, je roule trop fort
She said, "Boy, you next up," I told her to neck up
Elle a dit : "Mec, tu es le prochain", je lui ai dit de se faire sucer
I get cake for breakfast, leave a nigga headless
Je prends du gâteau au petit-déjeuner, je laisse un négro sans tête
Yes, I had to man up, turn him to a dancer
Oui, j'ai devenir un homme, le transformer en danseur
Your shorty gon′ flip when she see bands, yeah
Ta chérie va flipper quand elle verra des groupes, ouais
To be honest, baby, I don't give a damn now
Pour être honnête, bébé, je m'en fous maintenant
Hit a juug, spend the bands, I ain't ran out
J'ai fait un coup, j'ai dépensé les billets, je n'ai pas tout dépensé
You know you can′t be me, so tell me what′s your plan now?
Tu sais que tu ne peux pas être moi, alors dis-moi, quel est ton plan maintenant ?
Better not let lil' Faygo catch ya, that boy go bananas
Il ne faut pas laisser le petit Faygo t'attraper, ce garçon devient fou
Long clip, banana, you got caught before you ran up
Long clip, banane, tu t'es fait prendre avant de t'enfuir
"How the hell he do that?" Man, I thought you knew that
"Comment il fait ça ?" Mec, je pensais que tu le savais
Thought I was finna play with niggas, man, how could you assume that?
Je pensais que j'allais jouer avec des négros, mec, comment as-tu pu supposer ça ?
I told lil′ baby we finna swerve
J'ai dit au petit bébé qu'on allait déraper
If it's static, you want pressure, what′s the word?
Si c'est statique, tu veux de la pression, c'est quoi le mot ?
I can't love you, baby, kick it to the curb
Je ne peux pas t'aimer, bébé, jette-la au trottoir
I be countin′ numbers up like I'm a nerd
Je compte les chiffres comme un nerd
Full speed in that Tesla, ride around too reckless
Vitesse maximale dans cette Tesla, je roule trop fort
She said, "Boy, you next up," I told her to neck up
Elle a dit : "Mec, tu es le prochain", je lui ai dit de se faire sucer
I get cake for breakfast, leave a nigga headless
Je prends du gâteau au petit-déjeuner, je laisse un négro sans tête
Yes, I had to man up, turn him to a dancer
Oui, j'ai devenir un homme, le transformer en danseur
Why you chasing, girl? I told you let me go
Pourquoi tu me poursuis, meuf ? Je t'ai dit de me laisser partir
I'm a rockstar, baby, can′t be trustin′ every hoe
Je suis une rockstar, bébé, je ne peux pas faire confiance à toutes les putes
Said, "Lil' boy, you better know," lil′ Faygo gon' get that dough
Il a dit : "Petit garçon, tu ferais mieux de le savoir", le petit Faygo va gagner de l'argent
Faygo this, Faygo that, shut up and go get your own
Faygo ceci, Faygo cela, ferme-la et va chercher le tien
Know why they won′t leave me 'lone?
Tu sais pourquoi ils ne me laissent pas tranquille ?
′Cause they mad that they some clowns
Parce qu'ils sont en colère qu'ils soient des clowns
Finna take over the system, and they mad 'cause they not on
Je vais prendre le contrôle du système, et ils sont en colère parce qu'ils ne sont pas d'accord
Man, DK gon' shoot the hoe, quick tip, bro gotta reload
Mec, DK va tirer sur la pute, un conseil, mec, il faut recharger
Now his shorty wanna fuck, she told me not to tell a soul, yeah
Maintenant, sa chérie veut baiser, elle m'a dit de ne le dire à personne, ouais
I told lil′ baby we finna swerve
J'ai dit au petit bébé qu'on allait déraper
If it′s static, you want pressure, what's the word?
Si c'est statique, tu veux de la pression, c'est quoi le mot ?
I can′t love you, baby, kick it to the curb
Je ne peux pas t'aimer, bébé, jette-la au trottoir
I be countin' numbers up like I′m a nerd
Je compte les chiffres comme un nerd
Full speed in that Tesla, ride around too reckless
Vitesse maximale dans cette Tesla, je roule trop fort
She said, "Boy, you next up," I told her to neck up
Elle a dit : "Mec, tu es le prochain", je lui ai dit de se faire sucer
I get cake for breakfast, leave a nigga headless
Je prends du gâteau au petit-déjeuner, je laisse un négro sans tête
Yes, I had to man up, turn him to a dancer
Oui, j'ai devenir un homme, le transformer en danseur





Writer(s): Andre Burt


Attention! Feel free to leave feedback.