SoFaygo - Hearse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SoFaygo - Hearse




Hearse
Corbillard
If that nigga not talking ′bout green, then he's excused
Si ce mec ne parle pas de green, alors il est pas le bienvenu
Break that lil′ ho back and break her heart, she said, "I miss you"
Casse le dos de cette nana et brise-lui le coeur, elle a dit "Tu me manques"
Hurry up, I'm there, and I know just how you feel
Grouille-toi, j'y vais, et je sais exactement ce que tu ressens
That money my love affair, pussy ass lil' ho, farewell
Que cette nana à la chatte pourrie se lasse et prenne la porte
We missed you, Faygo
Tu nous as manqué, Faygo
Sippin′ on this Wock′, please tell my mama I'm sorry (yeah)
En sirotant ce Wock', j'envoie mes regrets à maman (ouais)
Glocky on my hip, that pussy nigga better worry (yeah, yeah)
Le Glocky sur la hanche, ce trouillard ferait mieux de s'inquiéter (ouais, ouais)
Fuck up the lot, I′m swerving (beep, beep)
Je fous la zone en l'air, je fais des embardées (bip, bip)
Glock put a nigga in the hearse (brree)
Le Glock met un mec dans le corbillard (brree)
Leave a lil' nigga in the dirt (fah, fah, fah)
Je laisse un mec par terre (pah, pah, pah)
Air Force 1s, stomp a nigga on the curb (beep)
Air Force 1, j'écrase un mec sur le trottoir (bip)
Fuck that opp, I knock his head off first (grrah), with my Nina
J'emmerde cet adversaire, je lui arrache la tête (grrah), avec mon Nina
Taking these drugs, I feel like I′m out my mind, yeah
Je prends ces drogues, j'ai l'impression de perdre la tête, ouais
Lost in my mind, I swear we lost some good times, yeah
Je suis perdu, on a perdu de bons moments ensemble, ouais
Left that nigga behind and now they, they screaming, "Why?"
J'ai laissé ce mec derrière moi et maintenant ils crient "Pourquoi ?"
Because, I don't (yeah, yeah), yeah, don′t give a fuck, nigga
Parce que, j'm'en fous (ouais, ouais), ouais, j'm'en tape, mec
You ain't 'bout your bucks, I′m tryna get my funds up, nigga (yeah)
Tu n'es pas à la hauteur, j'essaie d'augmenter mes fonds, mec (ouais)
Mama, don′t you worry, I got it tucked for these lil' fuck niggas
Maman, ne t'inquiète pas, je l'ai planqué pour ces connards
And not on God, no, I cannot trust these niggas, I got trust issues (yeah)
Et par Dieu, non, je ne peux pas leur faire confiance, j'ai des problèmes de confiance (ouais)
Yeah, I got trust issues (brree)
Ouais, j'ai des problèmes de confiance (brree)
When Lil′ Faygo pull up to the scene, it's an issue (brree)
Quand Lil' Faygo se pointe sur les lieux, c'est un problème (brree)
If that nigga not talking ′bout green, then he's excused (skrrt)
Si ce mec ne parle pas de green, alors il est pas le bienvenu (skrrt)
Break that lil′ ho back and break her heart, she said, "I miss you"
Casse le dos de cette nana et brise-lui le coeur, elle a dit "Tu me manques"
Hurry up, I'm there, and I know just how you feel
Grouille-toi, j'y vais, et je sais exactement ce que tu ressens
That money my love affair, pussy ass lil' ho, farewell
Que cette nana à la chatte pourrie se lasse et prenne la porte
I cannot just stand there (brrah), and get no money, yeah
Je ne peux pas rester sans rien faire (brrah), et ne pas gagner de thune, ouais
These niggas be gay, these niggas be lame, these niggas be so damn bummy
Ces mecs sont gays, ces mecs sont nuls, ces mecs sont vraiment trop naze
We not running no trains, I promise, I put the dick up in her tummy
On ne fait pas de plans à trois, je te le promets, je lui ai mis ma bite dans le ventre
On paper, that′s just like a mummy
Sur le papier, c'est comme une momie
These niggas mad they ain′t on nothin'
Ces mecs sont dingues, ils ne font rien
Grabbing that chopper, ah-ah (yeah, yeah, yeah)
J'attrape mon chopper, ah-ah (ouais, ouais, ouais)
Beep, yeah (doo, doo, doo-doo-doo)
Bip, ouais (doo, doo, doo-doo-doo)
Hurry up, I′m there
Grouille-toi, j'y vais
Brr, brree, dee-dee-dee
Brr, brree, dee-dee-dee
Sippin' on this Wock′, please tell my mama I'm sorry (yeah)
En sirotant ce Wock', j'envoie mes regrets à maman (ouais)
Glocky on my hip, that pussy nigga better worry (yeah, yeah)
Le Glocky sur la hanche, ce trouillard ferait mieux de s'inquiéter (ouais, ouais)
Fuck up the lot, I′m swerving (beep, beep)
Je fous la zone en l'air, je fais des embardées (bip, bip)
Glock put a nigga in the hearse (brree)
Le Glock met un mec dans le corbillard (brree)
Leave a lil' nigga in the dirt (fah, fah, fah)
Je laisse un mec par terre (pah, pah, pah)
Air Force 1s, stomp a nigga on the curb (beep)
Air Force 1, j'écrase un mec sur le trottoir (bip)
Fuck that opp, I knock his head off first (grrah), with my Nina
J'emmerde cet adversaire, je lui arrache la tête (grrah), avec mon Nina
Taking these drugs, I feel like I'm out my mind, yeah
Je prends ces drogues, j'ai l'impression de perdre la tête, ouais
Lost in my mind, I swear we lost some good times, yeah
Je suis perdu, on a perdu de bons moments ensemble, ouais
Left that nigga behind and now they, they screaming, "Why?"
J'ai laissé ce mec derrière moi et maintenant ils crient "Pourquoi ?"
Because, I don′t (yeah, yeah), yeah, don′t give a fuck, nigga
Parce que, j'm'en fous (ouais, ouais), ouais, j'm'en tape, mec
You ain't ′bout your bucks, I'm tryna get my funds up, nigga (yeah)
Tu n'es pas à la hauteur, j'essaie d'augmenter mes fonds, mec (ouais)
Mama, don′t you worry, I got it tucked for these lil' fuck niggas
Maman, ne t'inquiète pas, je l'ai planqué pour ces connards
And not on God, no, I cannot trust these niggas, I got trust issues (yeah)
Et par Dieu, non, je ne peux pas leur faire confiance, j'ai des problèmes de confiance (ouais)





Writer(s): Tyler Justin Sharpe, Andre Dontrel Burt

SoFaygo - Angelic 7
Album
Angelic 7
date of release
10-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.