Lyrics and translation off brand friend - something different

something different

(I want more and less of the same thing)
(I want more and less of the same thing)
Wake up and try to catch my breath
From a dream where I'm falling to my death
I know it'll happen again
Can't sleep 'cause I'm stuck inside my head
Compared myself to someone else
It feels like I'm wasting time
Then it all falls down

I want more and less of the same thing
This feeling in my chest is less than in my brain
I lose control and bring myself down around you
Til we fall apart
A cycle I'm trying to break through

So it's: move on and accept the place I'm in
Or stand up 'til I get what you've given
Afraid it'll happen again
Then it all falls down

I want more and less of the same thing
This feeling in my chest is less than in my brain
I lost control and bring myself down around you
Til we fall apart
A cycle I'm trying to break though

Deep breath
Focused on what's now
See what's been given
May never come again
So hold tight
And focus on what's now

Deep breath
Focused on what's now
See what's been given
May never come again
So hold tight

quelque chose de différent

(Je veux plus et moins de la même chose)
(Je veux plus et moins de la même chose)
Je me réveille et j'essaie de reprendre mon souffle
D'un rêve où je tombe vers ma mort
Je sais que ça se reproduira
Je n'arrive pas à dormir car je suis coincé dans ma tête
Je me suis comparé à quelqu'un d'autre
J'ai l'impression de perdre mon temps
Puis tout s'écroule

Je veux plus et moins de la même chose
Ce sentiment dans ma poitrine est moins fort que dans ma tête
Je perds le contrôle et je m'effondre autour de toi
Jusqu'à ce que nous nous effondrions
Un cycle que j'essaie de briser

Alors c'est : passer à autre chose et accepter l'endroit où je suis
Ou me battre jusqu'à ce que j'obtienne ce que tu as
J'ai peur que ça se reproduise
Puis tout s'écroule

Je veux plus et moins de la même chose
Ce sentiment dans ma poitrine est moins fort que dans ma tête
J'ai perdu le contrôle et je me suis effondré autour de toi
Jusqu'à ce que nous nous effondrions
Un cycle que j'essaie de briser

Respiration profonde
Concentré sur le présent
Voir ce qui a été donné
Pourrait ne jamais revenir
Alors tiens bon
Et concentre-toi sur le présent

Respiration profonde
Concentré sur le présent
Voir ce qui a été donné
Pourrait ne jamais revenir
Alors tiens bon