Lyrics and translation offonoff - Moon, 12:04Am

Moon, 12:04Am

보통 이 시간에 넌 잠을 자는데
이렇게 지금 나와 함께 걷고 있는게
꿈은 아니겠지 그래 꿈은 아니야
우린 같이 있어 오늘 같이 있어줘
하늘 위로 떠오른 저 달을 보면서
우린 수 없는 밤을 헤엄쳐왔어
너와 나의 심장 소리가 너무 커
잠자던 새들도 날아가 버렸어
I feel like I'm flying over the moon
Moon moon
나와 함께 노래를 불러줘 oh oh
Like woo like ah
하늘의 달은 나의 맘처럼 떠 있어
우리의 사랑은 하늘 가득히 불꽃이 튀어
하늘의 달은 나의 맘처럼 떠 있어
우리의 사랑은 하늘 가득히 불꽃이 튀어

Lune, 00h04

Normalement, tu dors à cette heure-ci
C'est incroyable que tu sois en train de marcher avec moi comme ça
Ce n'est pas un rêve, n'est-ce pas ? Ce n'est pas un rêve
Nous sommes ensemble, nous sommes ensemble aujourd'hui
En regardant la lune qui s'élève dans le ciel
Nous avons traversé d'innombrables nuits
Nos cœurs battent si fort
Les oiseaux endormis s'envolent
J'ai l'impression de voler au-dessus de la lune
Lune lune
Chante avec moi, oh oh
Comme woo comme ah
La lune dans le ciel flotte comme mon cœur
Notre amour éclate dans le ciel comme des étincelles
La lune dans le ciel flotte comme mon cœur
Notre amour éclate dans le ciel comme des étincelles