Lyrics and translation offonoff - Midnight

Midnight

너의 하루는 어땠어
소파에 앉아서 우린 대화를 나눠
하루 종일 나는 너의 생각하면서
너의 얼굴을 셀 수도 없이 그렸어
어느덧 별이 너와 나의
사이로 붕 떠올라 있네
우리는 작은 공간 안에
너무 많은 걸 구겨 담네
At midnight 너와 나는 so high
좋아 소리는 lo-fi, lo-fi
아주 고요한 너와 나의 속삭임
Midnight 너와 나는 so high
좋아 소리는 lo-fi, lo-fi
I say one more time, one more time
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
아무런 소음도 들리지 않지
너와 나의 사이엔
더 가까워질 수 있게
문을 닫고 너에게로 갈게
방안은 짙은 파랑색
바깥은 너무 차갑기에
그래서 우린 지금 함께해
내 눈 안에 널 가득 담네
차가운 나의 마음에
따뜻한 너의 손이 닿을 때
날 숨 쉬게 해 나의 귓가에 말해줄래
어서 내게 말해줘
At midnight 너와 나는 so high
좋아 소리는 lo-fi, lo-fi
아주 고요한 너와 나의 속삭임
Midnight 너와 나는 so high
좋아 소리는 lo-fi, lo-fi
I say one more time, one more time
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Полночь

Как прошел твой день, милая?
Сидя на диване, мы разговариваем.
Весь день я думал о тебе,
Твой образ рисовал бесчисленное множество раз.
Незаметно звезды между нами
Вдруг воспарили.
Мы в этом маленьком пространстве
Так много всего уместили.
В полночь мы с тобой так высоко,
Нравится, звук lo-fi, lo-fi.
Совсем тихий наш с тобой шепот.
В полночь мы с тобой так высоко,
Нравится, звук lo-fi, lo-fi.
Я говорю еще раз, еще раз.
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Никакого шума не слышно
Между нами.
Чтобы стать еще ближе,
Закрою дверь и подойду к тебе.
В комнате темно-синий цвет,
Снаружи слишком холодно,
Поэтому мы сейчас вместе.
Мои глаза полны тобой.
К моему холодному сердцу
Прикасается твоя теплая рука.
Ты даешь мне дышать, скажи мне на ушко,
Скорее скажи мне.
В полночь мы с тобой так высоко,
Нравится, звук lo-fi, lo-fi.
Совсем тихий наш с тобой шепот.
В полночь мы с тобой так высоко,
Нравится, звук lo-fi, lo-fi.
Я говорю еще раз, еще раз.
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о