Lyrics and translation ohsobrkn feat. Powfu - We Need a Break

We Need a Break

I got something on my mind (my mind)
And it′s driving me insane (yes)
I know it's nothing that you like (you like)
And it′s something I can't change
It's something I can′t change
I feel some way
I feel some way
I think we need a break

You made me need a break
It′s kinda hard to say
But I been hurting you so much and that can't be okay
I′m going insane from my addiction
I just need a change
For all the times I made you cry
They should me lock up in chains
Why do you even deal with me
When I hurt your own feelings
Cause I got a ballhead, looking like a grown Diglett
I think we need a small break
Baby, I am not leaving
But it's hard to date a angel when I′m feeling like the demon
I'm sorry

Yes I got something on my mind (my mind)
And it′s driving me insane (yes)
I know it's nothing that you like (you like)
And it's something I can′t change
It′s something I can't change
I feel some way
I feel some way
I think we need a break

Uhh, I hope this really works
Cause if it really doesn′t
I probably get my butt kicked by your older cousin
You bro and dad will probably beat me up till I can't barely function
"Look I said I′m sorry man but that gotta stand for something"
I hope you know I love you
That's why I be doing this
You think I′m breaking love apart
But really, girl, I'm gluing it
I really hate impressive parts
Didn't mean to make you stop
I need some time for taking off
So I can′t take some time with ya
I′m sorry
I got something on my mind (my mind)
And it's driving me insane (yes)
I know it′s nothing that you like (you like)
And it's something I can′t change
Something I can't change
I feel some way
I feel some way
I think we need a break

On a besoin d'une pause

J'ai quelque chose en tête (dans ma tête)
Et ça me rend fou (oui)
Je sais que ce n'est pas quelque chose que tu aimes (que tu aimes)
Et c'est quelque chose que je ne peux pas changer
C'est quelque chose que je ne peux pas changer
Je me sens d'une certaine manière
Je me sens d'une certaine manière
Je pense qu'on a besoin d'une pause

Tu m'as fait avoir besoin d'une pause
C'est un peu difficile à dire
Mais je t'ai tellement fait mal et ce n'est pas possible
Je deviens fou à cause de ma dépendance
J'ai juste besoin d'un changement
Pour toutes les fois où je t'ai fait pleurer
Ils devraient m'enfermer dans des chaînes
Pourquoi tu gères même avec moi
Quand je blesse tes propres sentiments
Parce que j'ai une tête de ballon, je ressemble à un Diglett adulte
Je pense qu'on a besoin d'une petite pause
Bébé, je ne pars pas
Mais c'est difficile de sortir avec un ange quand je me sens comme le démon
Je suis désolé

Oui j'ai quelque chose en tête (dans ma tête)
Et ça me rend fou (oui)
Je sais que ce n'est pas quelque chose que tu aimes (que tu aimes)
Et c'est quelque chose que je ne peux pas changer
C'est quelque chose que je ne peux pas changer
Je me sens d'une certaine manière
Je me sens d'une certaine manière
Je pense qu'on a besoin d'une pause

Uhh, j'espère que ça marche vraiment
Parce que si ça ne marche vraiment pas
Je vais probablement me faire botter le cul par ton cousin plus âgé
Ton frère et ton père vont probablement me tabasser jusqu'à ce que je ne puisse plus fonctionner
« Écoute, j'ai dit que j'étais désolé mec, mais ça doit compter pour quelque chose »
J'espère que tu sais que je t'aime
C'est pourquoi je fais ça
Tu penses que je suis en train de briser notre amour
Mais en réalité, ma chérie, je le colle
Je déteste vraiment les parties impressionnantes
Je n'avais pas l'intention de te faire arrêter
J'ai besoin de temps pour décoller
Donc je ne peux pas passer du temps avec toi
Je suis désolé
J'ai quelque chose en tête (dans ma tête)
Et ça me rend fou (oui)
Je sais que ce n'est pas quelque chose que tu aimes (que tu aimes)
Et c'est quelque chose que je ne peux pas changer
Quelque chose que je ne peux pas changer
Je me sens d'une certaine manière
Je me sens d'une certaine manière
Je pense qu'on a besoin d'une pause