Lyrics and translation ohsobrkn - 50 Years (feat. Lily Potter)

50 Years (feat. Lily Potter)

(Chorus) What will the world
Be in 50 years
From now
Will it explode
Will, we still be here

(Yeah) 50 years what will I be
Hopefully somewhere just livin′ my dream
Mindin' my business and sippin′ my tea
Thinking of times when I was twenty-three
(Yeah) Cause right now I feel so alone
So many problems that nobody knows
Will they all leave when I finally get grown
Or will they all follow wherever I go
(Huh?) I wanna know what it'll be like
In 50 years will I find me a wife
Will, I still play Pokemon with the guys
Or will I be crying alone every night
Will, I finally get rid of this anxiety
Will I have a new dog will I learn to ski
Only god knows, bro, I can never see
So I'm just gonna do my homework and I′ll let it be
(Imma let it be)

(Chorus) What will the world
Be in 50 years
From now
Will it explode (pow)
Will, we still be here
And how
Will we live
With ourselves
Will we kill ourselves
(I don′t know)
I wonder if they'll make a new season of Stranger Things
Will, I still be me will I stay the same
Will I be a washed-up Soundcloud rapper who
Just tries to act cool but is really deep in pain
I don′t know bro, but I really hope not
I would rather deal with kids and work at Gamestop
Even though trading games is a rip-off
Listen, I can only give you store credit dude just get lost
I wonder if ill make it that far
Or will I just die from a crash in a car
Or maybe ill fall on a broken-up jar
Or hit my big head on a big steel bar
When its all said and done I don't really care
I just hope I love God and he′s everywhere
When I die I just hope that my friends are there
When I die I just hope that my friends are there
50 years

(Chorus) What will the world
Be in 50 years
From now
Will it explode (pow)
Will, we still be here
And how
Will we live
With ourselves
Will we kill ourselves
(I don't know, I really don′t know)

50 ans (feat. Lily Potter)

(Refrain) Qu'est-ce que le monde
Sera dans 50 ans
À partir de maintenant
Va-t-il exploser
Serons-nous toujours là

(Ouais) 50 ans, qu'est-ce que je serai
J'espère être quelque part, à vivre mon rêve
À m'occuper de mes affaires et à siroter mon thé
À penser au temps où j'avais 23 ans
(Ouais) Parce que maintenant je me sens tellement seul
Tant de problèmes que personne ne connaît
Vont-ils tous partir quand j'aurai enfin grandi
Ou vont-ils tous me suivre partout où j'irai
(Hein?) Je veux savoir à quoi ça ressemblera
Dans 50 ans, est-ce que je trouverai une femme
Est-ce que je jouerai toujours à Pokemon avec les mecs
Ou est-ce que je pleurerai tout seul tous les soirs
Est-ce que je me débarrasserai enfin de cette anxiété
Est-ce que j'aurai un nouveau chien, est-ce que j'apprendrai à skier
Seul Dieu sait, mec, je ne peux jamais voir
Donc, je vais juste faire mes devoirs et je vais laisser faire
(Je vais laisser faire)

(Refrain) Qu'est-ce que le monde
Sera dans 50 ans
À partir de maintenant
Va-t-il exploser (pow)
Serons-nous toujours là
Et comment
Vivrons-nous
Avec nous-mêmes
Est-ce que nous allons nous tuer
(Je ne sais pas)
Je me demande s'ils vont faire une nouvelle saison de Stranger Things
Est-ce que je serai toujours moi, est-ce que je resterai le même
Est-ce que je serai un rappeur SoundCloud has-been qui
Essaie juste de faire le cool mais est vraiment dans la douleur
Je ne sais pas, mec, mais j'espère vraiment que non
Je préférerais m'occuper des enfants et travailler chez Gamestop
Même si le commerce des jeux est une arnaque
Écoute, je ne peux te donner que du crédit en magasin, mec, va-t'en
Je me demande si j'arriverai jusque-là
Ou est-ce que je vais juste mourir d'un accident de voiture
Ou peut-être que je vais tomber sur un pot cassé
Ou que je vais me cogner la tête contre une grosse barre d'acier
Quand tout sera dit et fait, je m'en fiche vraiment
J'espère juste que j'aime Dieu et qu'il est partout
Quand je mourrai, j'espère juste que mes amis seront là
Quand je mourrai, j'espère juste que mes amis seront là
50 ans

(Refrain) Qu'est-ce que le monde
Sera dans 50 ans
À partir de maintenant
Va-t-il exploser (pow)
Serons-nous toujours là
Et comment
Vivrons-nous
Avec nous-mêmes
Est-ce que nous allons nous tuer
(Je ne sais pas, je ne sais vraiment pas)