Lyrics and translation ohsobrkn - Lose Someone Like You

Lose Someone Like You

I know you moved on
And I get that yeah I do
I never thought it would be this
This hard to lose someone like you

My heart is like a kid with a vase
It's bound to break
I know you're still alive
But it really feels like you passed away
I'm praying every day like Dear Lord
Please just keep her safe
Even if we part forever
No one here can take her place
I'm deeply anxious impatient
And I can taste all the places that
We would go and I hate it
Because it feels like I'm losing you ever slowly
If you're gone then I'll be lonely
And I'll never be the same
Only pain will be here to hold me

I know you moved on
And I get that yeah I do
I never thought it would be this
This hard to lose someone like you

I know life's supposed to be hard
But not like this
Once I had you in my arms
But now you're gone just like a mist
All I wanted was simple bliss
But my gift was an empty kiss
Now I'm stuck with a broken heart
And a part that's completely ripped
I understand that everything has a reason
God heal this internal bleeding
And strengthen me where I'm weakened
How can life be taken so fast
I wish we would have both passed
We'd hold our hands forever
And this wouldn't hurt me so bad

I know you moved on
And I get that yeah I do
I never thought it would be this
This hard to lose someone like you
I know you moved on
And I get that yeah I do
I never thought it would be this
This hard to lose someone like you

Потерять такую, как ты

Я знаю, ты ушла дальше,
И я понимаю это, да, понимаю.
Я никогда не думал, что будет так,
Так тяжело потерять такую, как ты.

Моё сердце как ребёнок с вазой,
Оно обязательно разобьётся.
Я знаю, ты всё ещё жива,
Но мне правда кажется, что ты умерла.
Я молюсь каждый день: "Господи,
Пожалуйста, сохрани её.
Даже если мы расстанемся навсегда,
Никто здесь не сможет занять её место".
Я очень встревожен, нетерпелив,
И я чувствую вкус всех тех мест, куда
Мы ходили, и я ненавижу это,
Потому что мне кажется, что я теряю тебя очень медленно.
Если ты уйдёшь, я буду одиноким,
И я никогда не буду прежним.
Только боль останется со мной.

Я знаю, ты ушла дальше,
И я понимаю это, да, понимаю.
Я никогда не думал, что будет так,
Так тяжело потерять такую, как ты.

Я знаю, жизнь должна быть трудной,
Но не настолько.
Когда-то я держал тебя в своих объятиях,
Но теперь ты исчезла, как туман.
Всё, чего я хотел, — это простого счастья,
Но моим подарком стал пустой поцелуй.
Теперь я застрял с разбитым сердцем
И частью, которая полностью разорвана.
Я понимаю, что у всего есть причина,
Боже, исцели это внутреннее кровотечение
И укрепи меня там, где я слаб.
Как жизнь может быть отнята так быстро?
Лучше бы мы оба ушли,
Мы бы держались за руки вечно,
И мне не было бы так больно.

Я знаю, ты ушла дальше,
И я понимаю это, да, понимаю.
Я никогда не думал, что будет так,
Так тяжело потерять такую, как ты.
Я знаю, ты ушла дальше,
И я понимаю это, да, понимаю.
Я никогда не думал, что будет так,
Так тяжело потерять такую, как ты.