ohsobrkn - pineapple pizza! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ohsobrkn - pineapple pizza!




pineapple pizza!
pizza à l'ananas !
I don't like school 'cause it's boring
Je n'aime pas l'école parce que c'est ennuyeux
Kinda hope that I'm sick in the mornin'
J'espère que je serai malade le matin
Sleep in, no stress, and I'm snoring
Dormir, pas de stress, et je ronfle
Dreams of playin' Michael Jordan,
Rêves de jouer à Michael Jordan,
And I'm scorin' Dreamin' bout the days of Heaven's Gate Probably go
Et je marque Rêver des jours de la Porte du Ciel Probablement aller
To the arcade and play some games After that,
À la salle d'arcade et jouer à des jeux Après ça,
I grow some wings, to fly away And then I'll eat some pineapple pizza
Je fais pousser des ailes, pour m'envoler Et puis je mangerai de la pizza à l'ananas
I don't like school,
Je n'aime pas l'école,
Cause the math was too hard Bruh, my grades need super glue '
Parce que les maths étaient trop difficiles Mec, mes notes ont besoin de super glue '
Cause they're fallin apart I bet my teachers
Parce qu'elles tombent en morceaux Je parie que mes professeurs
Couldn't beat me in some Mario kart Tell 'em "
Ne pourraient pas me battre dans un Mario Kart Dis-leur "
I don't need a degree to be rappin' these bars" I'm goin' stupid,
Je n'ai pas besoin d'un diplôme pour rapper ces rimes" Je deviens stupide,
I'm goin' dummy Class clown makin' bangers But ain't that funny
Je deviens idiot Le clown de la classe fait des tubes Mais ce n'est pas drôle
Really all I need is God You can keep the money Big smile
En fait, tout ce dont j'ai besoin, c'est Dieu Vous pouvez garder l'argent Un grand sourire
On my face while I feed my tummy Pineapple pizza with honey
Sur mon visage pendant que je nourris mon ventre Pizza à l'ananas avec du miel
I don't like school 'cause it's boring Kinda hope that I'm sick in
Je n'aime pas l'école parce que c'est ennuyeux J'espère que je serai malade le
The mornin' Sleep in, no stress,
Matin Dormir, pas de stress,
And I'm snoring Dreams of playin' Michael Jordan And I'm scorin'
Et je ronfle Rêves de jouer à Michael Jordan Et je marque
Dreamin' bout the days of Heaven's Gate Probably go to the arcade and
Rêver des jours de la Porte du Ciel Probablement aller à la salle d'arcade et
Play some games After that, I grow some wings,
Jouer à des jeux Après ça, je fais pousser des ailes,
To fly away And then I'll eat some pineapple pizza
Pour m'envoler Et puis je mangerai de la pizza à l'ananas
Why should I learn physics when I got a 3DS?
Pourquoi devrais-je apprendre la physique alors que j'ai une 3DS ?
I don't need to be on honor roll to show a subtle flex
Je n'ai pas besoin d'être sur la liste d'honneur pour montrer une légère flexibilité
Why you happy 'bout all A's When you cheated on your test?
Pourquoi tu es content de tous ces A alors que tu as triché à ton test ?
I'm just tryna have some fun While you study with no rest I'm gonna
J'essaie juste de m'amuser pendant que tu étudies sans repos Je vais
Sleep in all day And not have any worries Read inside my bible,
Dormir toute la journée Et ne pas avoir de soucis Lire dans ma bible,
And learn a couple stories Forget about my homework I'm swimmin'
Et apprendre quelques histoires Oublie mes devoirs Je nage
Like I'm Dory It's lil broken in the house Who the heck is Corey?
Comme Dory C'est un peu cassé dans la maison Qui est ce Corey ?
I don't like school 'cause it's boring
Je n'aime pas l'école parce que c'est ennuyeux
Kinda hope that I'm sick in the mornin'
J'espère que je serai malade le matin
Sleep in, no stress,
Dormir, pas de stress,
And I'm snoring Dreams of playin' Michael Jordan And I'm scorin'
Et je ronfle Rêves de jouer à Michael Jordan Et je marque
Dreamin' bout the days of Heaven's Gate Probably go to the arcade and
Rêver des jours de la Porte du Ciel Probablement aller à la salle d'arcade et
Play some games After that, I grow some wings,
Jouer à des jeux Après ça, je fais pousser des ailes,
To fly away And then I'll eat some pineapple pizza
Pour m'envoler Et puis je mangerai de la pizza à l'ananas






Attention! Feel free to leave feedback.