Lyrics and translation oki's Finest - 島で1番 Best on the Island

島で1番 Best on the Island

俺はオキズファインスト
最高な奴に
紹介してあげよう
Yo my blood pressure is building
俺は戻ってきた
俺にはついて来れない
I'm back bitch
Oki's finest

Cayne in this motherfucka
Cayneshow aka the one you came for
ベストなラッパーいるのはここ
俺は最高

Who's the best on the island?
Cayneshow
誰が沖縄で1番
Cayneshow
Who's the best in japan?
Cayneshow
誰が日本で1番
Cayneshow
Who's the best on the island?
Cayneshow
誰が沖縄で1番
Cayneshow
Who's the best in japan?
Cayneshow
誰が日本で1番
Cayneshow

Yo let me tell you something man
This for all my so called friends
That like to talk shit behind my back
But in my face you sweet as fuck
Fuck y'all niggas

君は誰が1番か分かってる
皆俺を怖がってる
俺の名前が飛び交う
この島で最後の伝説
嫌いなのは承知の上
関係ねぇ上に行くだけ
誰1人止めれないぜ
これが俺の人生
俺はこの日本で1番
ラップは超簡単
皆俺を称賛
皆俺に夢中
今皆ショーに来る
来なかったお前そうファックユー
ラップはやめて
闘おうぜ
負け組それがお前の人生
お前の欲しいもの全部持ってる
お前は俺になりたがってる bitch

Who's the best on the island?
Cayneshow
誰が沖縄で1番
Cayneshow
Who's the best in japan?
Cayneshow
誰が日本で1番
Cayneshow
Who's the best on the island?
Cayneshow
誰が沖縄で1番
Cayneshow
Who's the best in japan?
Cayneshow
誰が日本で1番
Cayneshow

Let me tell you bout cayne
He be hopping outta planes
Different cities outta range
All the fans crowd the stage
I take pictures on plane
Drink liquor on the train
Hoes kissing all on cayne
Know I'm pissing off the lames uh
I'm that nigga that you must replay
If ya bitch don't like me
Then she must be gay
It must cayne the best on the island
Bitch accept that
My shit slaps harder than
Your alcoholic stepdad
Once I get digits make ya chick lick it
In six minutes while a whip a civic
While I blast the systems in it
I swear to god
All yall pussies sound amateur
And I don't give fuck
About you or your manager
I don't give fuck
About ya song or ya label
And I'll battle any nigga
Who put money on the table
Cayne
Nigga who the fuck want what
I could never let y'all
Get one up on us ha

Who's the best on the island?
Cayneshow
誰が沖縄で1番
Cayneshow
Who's the best in japan?
Cayneshow
誰が日本で1番
Cayneshow
Who's the best on the island?
Cayneshow
誰が沖縄で1番
Cayneshow
Who's the best in japan?
Cayneshow
誰が日本で1番
Cayneshow

Yo if any of you punks
Wanna beef with me
You could find me
Three places guaranteed
I'm either at the skatepark
On instagram or I'm at ya girl crib
Parking my car past midnight
I repeat again past midnight
Cause I got shit to do man
You know what I'm saying
I'm a college student
I gotta hit the studio
Get these skate clips at the same time
You know what I mean
But if you see a nice car parked
Outside ya girl house past midnight
Don't come putting
Ya raggedy fingers
On the window cause I just got
The car cleaned today
You know what I'm saying
That's how we doing it
For the two three ya dig
Fuck outta here
Oki's finest

Le meilleur de l'île (Best on the Island)

Je suis Oki's Finest
Laisse-moi te présenter
au meilleur
Yo, ma tension monte
Je suis de retour
Tu ne peux pas me suivre
Je suis de retour, chérie
Oki's finest

Cayne est dans la place
Cayneshow, aka celui que tu es venue voir
Le meilleur rappeur est ici
Je suis le meilleur

Qui est le meilleur de l'île?
Cayneshow
Qui est le numéro 1 à Okinawa?
Cayneshow
Qui est le meilleur au Japon?
Cayneshow
Qui est le numéro 1 au Japon?
Cayneshow
Qui est le meilleur de l'île?
Cayneshow
Qui est le numéro 1 à Okinawa?
Cayneshow
Qui est le meilleur au Japon?
Cayneshow
Qui est le numéro 1 au Japon?
Cayneshow

Yo, laisse-moi te dire un truc, ma belle
Ceci est pour tous mes soi-disant amis
Qui aiment parler dans mon dos
Mais en face, vous êtes si gentils
Allez vous faire foutre, bande de nazes

Tu sais qui est le numéro 1
Tout le monde me craint
Mon nom circule
La dernière légende de cette île
Je sais que tu me détestes
Je m'en fous, je continue à monter
Personne ne peut m'arrêter
C'est ma vie
Je suis le numéro 1 au Japon
Le rap est super facile
Tout le monde me fait l'éloge
Tout le monde est fou de moi
Maintenant tout le monde vient au show
Si tu n'es pas venue, alors va te faire voir
Arrête de rapper
Viens te battre
Perdant, c'est ta vie
J'ai tout ce que tu veux
Tu veux être moi, chérie

Qui est le meilleur de l'île?
Cayneshow
Qui est le numéro 1 à Okinawa?
Cayneshow
Qui est le meilleur au Japon?
Cayneshow
Qui est le numéro 1 au Japon?
Cayneshow
Qui est le meilleur de l'île?
Cayneshow
Qui est le numéro 1 à Okinawa?
Cayneshow
Qui est le meilleur au Japon?
Cayneshow
Qui est le numéro 1 au Japon?
Cayneshow

Laisse-moi te parler de Cayne
Il saute des avions
Différentes villes hors de portée
Tous les fans envahissent la scène
Je prends des photos dans l'avion
Je bois de l'alcool dans le train
Des filles embrassent Cayne
Je sais que j'énerve les nuls, uh
Je suis le mec que tu dois réécouter
Si ta copine ne m'aime pas
Alors elle doit être gay
C'est forcément Cayne le meilleur de l'île
Accepte-le, chérie
Mon son claque plus fort que
Ton beau-père alcoolique
Une fois que j'ai ton numéro, je fais lécher ta copine
En six minutes, pendant que je conduis une Civic
Pendant que je fais exploser le système son
Je le jure devant Dieu
Vous avez tous l'air d'amateurs
Et je m'en fous
De toi ou de ton manager
Je m'en fous
De ta chanson ou de ton label
Et je vais affronter n'importe quel mec
Qui met de l'argent sur la table
Cayne
Mec, qui veut quoi?
Je ne pourrais jamais vous laisser
Nous prendre de vitesse, ha

Qui est le meilleur de l'île?
Cayneshow
Qui est le numéro 1 à Okinawa?
Cayneshow
Qui est le meilleur au Japon?
Cayneshow
Qui est le numéro 1 au Japon?
Cayneshow
Qui est le meilleur de l'île?
Cayneshow
Qui est le numéro 1 à Okinawa?
Cayneshow
Qui est le meilleur au Japon?
Cayneshow
Qui est le numéro 1 au Japon?
Cayneshow

Yo, si l'un de vous, bande de nazes,
Veut se frotter à moi
Tu peux me trouver
À trois endroits garantis
Soit je suis au skatepark
Sur Instagram ou chez ta copine
Je gare ma voiture après minuit
Je répète, après minuit
Parce que j'ai des choses à faire, ma belle
Tu vois ce que je veux dire
Je suis étudiant
Je dois aller au studio
Et filmer des clips de skate en même temps
Tu vois ce que je veux dire
Mais si tu vois une belle voiture garée
Devant la maison de ta copine après minuit
Ne viens pas mettre
Tes doigts dégueulasses
Sur la fenêtre parce que je viens de faire
Nettoyer la voiture aujourd'hui
Tu vois ce que je veux dire
C'est comme ça qu'on fait
Pour les deux trois, tu piges?
Casse-toi
Oki's finest