Lyrics and translation okinawaLuv - Солнышко, засыпай

Солнышко, засыпай

Горят города
Всё моя вина
Запутались в словах
Луч фонарного столба
Покажет, как быть живым, когда внутри темнота
Метель, холод и вьюга
О том, как мы друг без друга
И я заплутал сейчас
Скажи, куда мне сделать шаг?
Где мой выход из проблемы в тебе

Засыпай, засыпай
Солнышко, засыпай
Покинул навсегда твою кровать, холода
Засыпай, засыпай
Солнышко, засыпай
Не хватает твоего тепла, холода

Одному
В колодце среди глуши
Грузом тупой мечты
Слышу запах пыльцы
Буря и шум
Кругом авралы из снега, но я поднажму
Хочется выть на луну
Но жизни капризы сольют перекур
Лепесток за лепестком
Новый шаг — новый узор
Ты поймёшь, кто я такой
Увы, значительно позже
Хочется спать
Твоя постель
Я не уверен, что хочешь гостей
Все наши чувства узлом на петле
Мы кончимся здесь

Засыпай, засыпай
Солнышко, засыпай
Покинул навсегда твою кровать, холода
Засыпай, засыпай
Солнышко, засыпай
Не хватает твоего тепла, холода

(Засыпай, засыпай)
(Солнышко, засыпай)
(Засыпай, засыпай)
(Солнышко, засыпай)

Mon soleil, endors-toi

Les villes brûlent
Tout est de ma faute
Nous nous sommes perdus dans les mots
Le rayon d'un lampadaire
Me montrera comment rester en vie quand l'obscurité est en moi
Blizzard, froid et tempête
À propos de comment nous sommes l'un sans l'autre
Et je suis perdu maintenant
Dis-moi, où dois-je faire un pas?
Où est ma sortie de ce problème, en toi

Endors-toi, endors-toi
Mon soleil, endors-toi
J'ai quitté ton lit pour toujours, le froid est là
Endors-toi, endors-toi
Mon soleil, endors-toi
Ta chaleur me manque, le froid est là

Seul
Au fond d'un puits, au milieu de nulle part
Le fardeau d'un rêve absurde
Je sens l'odeur du pollen
Tempête et bruit
Des avalanches de neige tout autour, mais je vais persévérer
J'ai envie de hurler à la lune
Mais les caprices de la vie fusionneront en une pause cigarette
Pétale par pétale
Un nouveau pas, un nouveau motif
Tu comprendras qui je suis
Hélas, bien plus tard
J'ai envie de dormir
Ton lit
Je ne suis pas sûr que tu veuilles des invités
Tous nos sentiments noués sur une boucle
Nous finirons ici

Endors-toi, endors-toi
Mon soleil, endors-toi
J'ai quitté ton lit pour toujours, le froid est là
Endors-toi, endors-toi
Mon soleil, endors-toi
Ta chaleur me manque, le froid est là

(Endors-toi, endors-toi)
(Mon soleil, endors-toi)
(Endors-toi, endors-toi)
(Mon soleil, endors-toi)