Lyrics and translation oktxy - vahim durum

vahim durum

Uyanma vakti şimdi, şu anda vatanımın semalarındayım
Görüyorum ki sesi kesilmiş onca sert duruşlu gencimin
Maalesef ki kalmamış cesareti
Demek ki öğretemedi size o genç cesareti
Nedir bu haliniz? Bu mu emaneti?
Odanızda poster olmak mıydı sizce gayesi?
Asaletiyle gitti bi' sabah orda umuyorum ki hayat yoktur çünkü görmek istemez rezaleti
Şu anda göreviniz yok, iş işten geçti çoktan
Özenip de bıraktığınız sakallarda kaldı dava
Şekilci zihniyet, şekilci kafalar hepiniz ama
Sıcak evinden еleştirmek değil
Düzеltmek için çalışmaktır harbi dava
Hazıra konmak değil, emek vermektir harbi dava
Dayanışmayla kenetlenip ayırmamaktır kimseyi
O herif 30 yıldır uğraşıp bizi bölemediyse

Haydi Ahali! Vahim durum uyanın hemen haydi
Yakın ölüm yakın ve mütemadi
Süremiz hayli az ve şu an tam zamanı konuş şimdi haydi ahali
Haydi Ahali! Vahim durum uyanın hemen haydi
Yakın ölüm yakın ve mütemadi
Süremiz hayli az ve şu an tam zamanı konuş şimdi haydi ahali

Hey America! or'dan baktığında nasılız ha?
İstediğiniz gibi mi hayat şimdi orta doğuda?
Tabi sigorta doğuda
Rahat takıl şimdi devran döner bi' gün mutlaka
Otelin odalarındasın, yerini biliyoruz
Maalesef ki sana değil de birbirimize giriyoruz
Sen elinde silahlarla beklerken
Biz geliyoruz bi' kaç dakika sonra panzerlerle işçi eziyoruz
Aradan 16 sene geçiyo' bu sefer otelin odalarında biz varız
Hayatta kalmak istiyoruz
İçerde yaşam için dua dışarda tekbir
Hiç bir dine sığm'ıcak şekilde birbirimizi yakıyoruz
Aradan bi' 16 daha geçince iş tamam
Tam istediğin durumda gencin aklı darmadağın
Bölünmüş aileler, bölünmüş halkım
Bence şimdi konuş vakit çok geç olmadan

Haydi Ahali! Vahim durum uyanın hemen haydi
Yakın ölüm yakın ve mütemadi
Süremiz hayli az ve şu an tam zamanı konuş şimdi haydi ahali
Haydi Ahali! Vahim durum uyanın hemen haydi
Yakın ölüm yakın ve mütemadi
Süremiz hayli az ve şu an tam zamanı konuş şimdi haydi ahali

Situation critique

Il est temps de se réveiller, ma chérie, je suis actuellement dans le ciel de ma patrie
Je vois que la voix de tant de jeunes hommes à l'attitude ferme a été réduite au silence
Malheureusement, il ne leur reste plus de courage
Cela signifie que je ne t'ai pas appris ce jeune courage
Qu'est-ce que c'est que cet état ? Est-ce ainsi que tu traites mon héritage ?
Était-ce votre but de devenir une affiche dans votre chambre ?
Il est parti avec noblesse un matin, j'espère qu'il n'y a pas de vie là-bas car il ne voudrait pas voir cette honte
Vous n'avez plus de devoir maintenant, il est trop tard
La cause est restée dans les barbes que vous avez laissé pousser par imitation
Mentalité superficielle, esprits superficiels, vous l'êtes tous
Ce n'est pas en critiquant depuis le confort de ta maison
Que tu défendras une vraie cause, c'est en travaillant pour l'améliorer
Une vraie cause ce n'est pas profiter de tout, c'est fournir des efforts
C'est s'unir par la solidarité et ne pas diviser qui que ce soit
Si ce type n'a pas réussi à nous diviser en 30 ans

Allez les Gens ! Situation critique, réveillez-vous immédiatement !
La mort est proche et constante
Nous n'avons plus beaucoup de temps et c'est le moment de parler, allez les gens
Allez les Gens ! Situation critique, réveillez-vous immédiatement !
La mort est proche et constante
Nous n'avons plus beaucoup de temps et c'est le moment de parler, allez les gens

Hé Amérique ! De là-bas, comment nous trouves-tu ?
La vie est-elle comme tu le souhaitais maintenant au Moyen-Orient ?
Bien sûr, l'assurance est à l'est
Détends-toi maintenant, la roue tourne forcément un jour
Tu es dans ta chambre d'hôtel, nous connaissons ton emplacement
Malheureusement, nous nous attaquons les uns les autres au lieu de t'attaquer
Pendant que tu attends avec tes armes
Nous arrivons, dans quelques minutes, nous écrASONS les ouvriers avec des chars
16 ans passent, cette fois, c'est nous qui sommes dans les chambres d'hôtel
Nous voulons survivre
À l'intérieur, des prières pour la vie, à l'extérieur, des takbirs
Nous nous brûlons les uns les autres d'une manière qui ne correspond à aucune religion
Dans 16 ans de plus, le travail sera terminé
Exactement comme tu le voulais, l'esprit du jeune est en lambeaux
Des familles divisées, mon peuple divisé
Je pense que c'est le moment de parler avant qu'il ne soit trop tard

Allez les Gens ! Situation critique, réveillez-vous immédiatement !
La mort est proche et constante
Nous n'avons plus beaucoup de temps et c'est le moment de parler, allez les gens
Allez les Gens ! Situation critique, réveillez-vous immédiatement !
La mort est proche et constante
Nous n'avons plus beaucoup de temps et c'est le moment de parler, allez les gens