Lyrics and translation oktxy - unuttum ölmeyi

unuttum ölmeyi

Hayatın işlerinden anlamadığım ortadayken
Her bi' sikimi bilmediğimi söylemem gerek
Nasılsa, yanımda kimse yoktu nasıl başladığımı bilmez hiçbiri
Belki şimdi değil olur da öldüğümde görürsünüz gerçeği
Unuttum ölmeyi
Elim kolum bağlı yine de her imtihana hazır tuttum önceyi
Çünkü her şey zannettiğimin aksineydi
Şeytan'dan ilham almam inancımı yitirmemişti
Eminim şu anda çünkü hiç olmadığı kadar somut resimler
Bahane bulmak için fazla gerçek
Cennette çocuklara ezberletilmem
Belki bu yüzdendir Cehеnnem'de serin kanlı gеzinmem

Küçük sırla dolu hayatta nereye kadar
Kâra göre uçuk bi' zarar
Azar işiten kuyu kazar ve kişi yaz arar
Bir an için onun yeri mezar
Hasetle bakanın nazarı değse göze batmazdım
Kasetle boya bulma sanatını söze katmazdım
Neyin izinde yürümek istediğimi bilmeseydim
Hiçbir zaman bu basit kafiyeleri sallamazdım

J'ai oublié de mourir

Alors que je ne comprends rien aux affaires de la vie,
Je dois avouer que je ne sais rien de tout ça.
De toute façon, personne n'était là à mes débuts, personne ne sait comment j'ai commencé.
Peut-être pas maintenant, mais quand je mourrai, vous verrez la vérité.
J'ai oublié de mourir.
Les mains liées, je me suis quand même préparé à chaque épreuve, comme avant.
Parce que tout était à l'opposé de ce que je pensais.
M'inspirer du Diable n'avait pas entamé ma foi.
J'en suis sûr maintenant, car les images sont plus concrètes que jamais.
Trop réelles pour trouver des excuses.
On ne m'apprendra pas par cœur aux enfants du Paradis.
C'est peut-être pour ça que je me promène au frais en Enfer.

Jusqu'où dans cette vie pleine de petits secrets ?
Une perte exorbitante par rapport au profit.
Celui qui est réprimandé creuse un puits et cherche l'été.
L'espace d'un instant, sa place est au tombeau.
Si le regard envieux me touchait, je ne serais pas voyant.
Je n'ajouterais pas l'art de trouver de la peinture avec un bol à mes paroles.
Si je ne savais pas sur quelle voie je voulais marcher,
Je n'aurais jamais balancé ces rimes simplistes.