Lyrics and translation olivia ong - Lovers' Tears (Mandarin) [Bonus Track] - Bonus Track

Lovers' Tears (Mandarin) [Bonus Track] - Bonus Track

这几天你在那个城市天气一定晴朗
Zhe ji tian ni zai na ge cheng shi tian qi yi ding qing lang
因为你就是个太阳
Yin wei ni jiu shi ge tai yang
有空想念我的话就上线来说晚安
You kong xiang nian wo de hua jiu shang xian lai shuo wan an
让梦里星光灿烂
Rang meng li xing guang can lan

别再担心我什么了 别把我宠坏
Bie zai dan xin wo shen me le bie ba wo chong huai
只要你平安回来 就够浪漫
Zhi yao ni ping an hui lai jiu gou lang man

这几天没有你在当然有些平淡孤单
Zhe ji tian mei you ni zai dang ran you xie ping dan gu dan
但我感谢这孤单
Dan wo gan xie zhe gu dan
让我更加确定你是我缺少的那一半
Rang wo geng jia que ding ni shi wo que shao de na yi ban
完整我的那一半
Wan zheng wo de na yi ban

不怕明天的世界 会变成怎样
Bu pa ming tian de shi jie hui bian cheng zen yang
每天看见你笑脸 我就心安
Mei tian kan jian ni xiao lian wo jiu xin an
不管外面的世界 想变成怎样
Bu guan wai mian de shi jie xiang bian cheng zen yang
我们还有我们的 小小天堂
Wo men hai you wo men de xiao xiao tian tang

我有你放在心上 生命就有了重量
Wo you ni fang zai xin shang sheng ming jiu you le zhong liang
风来也不会飘荡
Feng lai ye bu hui piao dang
一起看海枯石烂 一起等地老天荒
Yi qi kan hai ku shi lan yi qi deng di lao tian huang
慢慢爱 不慌不忙
Man man ai bu huang bu mang

我有你守在身旁 眼睛就可以勇敢
Wo you ni shou zai shen pang yan jing jiu ke yi yong gan
看岁月怎么漫长
Kan sui yue zen me man chang
就算真海枯石烂 就算已地老天荒
Jiu suan zhen hai ku shi lan jiu suan yi di lao tian huang
还相爱 就没遗憾 不遗憾
Hai xiang ai jiu mei yi han bu yi han

Repeat

Слёзы Любовников (Мандарин) [Бонус Трек] - Bonus Track

В том городе, где ты сейчас, наверное, солнечная погода.
Zhe ji tian ni zai na ge cheng shi tian qi yi ding qing lang
Потому что ты и есть само солнце.
Yin wei ni jiu shi ge tai yang
Если будешь скучать по мне, напиши, чтобы пожелать спокойной ночи,
You kong xiang nian wo de hua jiu shang xian lai shuo wan an
И пусть во сне сияют звёзды.
Rang meng li xing guang can lan

Больше не беспокойся обо мне, не балуй меня.
Bie zai dan xin wo shen me le bie ba wo chong huai
Просто вернись ко мне целым и невредимым - это ли не романтика?
Zhi yao ni ping an hui lai jiu gou lang man

Конечно, эти дни без тебя кажутся пресными и одинокими,
Zhe ji tian mei you ni zai dang ran you xie ping dan gu dan
Но я благодарна этой одинокости,
Dan wo gan xie zhe gu dan
Ведь так я ещё больше убеждаюсь, что ты - моя недостающая половинка,
Rang wo geng jia que ding ni shi wo que shao de na yi ban
Та, что делает меня целостной.
Wan zheng wo de na yi ban

Я не боюсь, каким станет завтрашний мир,
Bu pa ming tian de shi jie hui bian cheng zen yang
Ведь каждый день, видя твою улыбку, я чувствую спокойствие.
Mei tian kan jian ni xiao lian wo jiu xin an
Не важно, как меняется внешний мир,
Bu guan wai mian de shi jie xiang bian cheng zen yang
У нас есть наш маленький рай.
Wo men hai you wo men de xiao xiao tian tang

Ты в моём сердце, и моя жизнь обрела смысл.
Wo you ni fang zai xin shang sheng ming jiu you le zhong liang
Ветер не сможет меня сбить с пути.
Feng lai ye bu hui piao dang
Вместе мы увидим, как высохнут моря и распадутся скалы, вместе дождёмся конца света.
Yi qi kan hai ku shi lan yi qi deng di lao tian huang
Будем любить друг друга неторопливо и размеренно.
Man man ai bu huang bu mang

Ты рядом, и я могу смело смотреть в будущее,
Wo you ni shou zai shen pang yan jing jiu ke yi yong gan
Каким бы долгим оно ни было.
Kan sui yue zen me man chang
И пусть даже моря высохнут, а скалы распадутся,
Jiu suan zhen hai ku shi lan jiu suan yi di lao tian huang
Если мы всё ещё любим друг друга - значит, всё не напрасно, ничего не напрасно.
Hai xiang ai jiu mei yi han bu yi han

Repeat