Lyrics and translation olivia ong - 大不了
不过是想忘还没忘掉
Я
просто
хочу
забыть,
но
я
еще
не
забыл.
不过是想睡还睡不着
Я
просто
хочу
спать,
но
не
могу
уснуть
不过是笑到哭了哭到不会笑
Просто
я
так
много
смеялась,
что
так
много
плакала,
что
не
могла
смеяться.
还好我早知道
失恋没有什么大不了
К
счастью,
я
знал,
что
влюбиться
- это
не
так
уж
и
важно
不过是还找不到解药
Но
я
пока
не
могу
найти
противоядие.
不过是还没学会对自己拥抱
Я
просто
еще
не
научилась
обнимать
себя
不过是还想再中寂寞的圈套
Просто
я
хочу
снова
попасть
в
ловушку
одиночества
就让我等着看
失恋还有什么大不了
Просто
позволь
мне
подождать
и
посмотреть,
что
такого
особенного
в
том,
чтобы
быть
влюбленным
Wu
好像我的心还
会跳
Ву,
кажется,
что
мое
сердце
все
еще
будет
биться
Wu
末日也没来到
Конец
Ву
тоже
не
наступил
那么多过来人都在大叫失恋事小
Так
много
людей,
которые
были
здесь,
кричат
о
вещах,
связанных
с
любовью.
不过我还找不到解药
Но
я
пока
не
могу
найти
противоядие
不过我还没学会对自己拥抱
Но
я
еще
не
научилась
обнимать
себя
不过我还想再中寂寞的圈套
Но
я
все
еще
хочу
снова
попасть
в
ловушку
одиночества
我会不会看到
失恋还有什么大不了
Увижу
ли
я,
что
быть
влюбленным
- это
большое
дело?
Wu
可是我的心还
在跳
Ву,
но
мое
сердце
все
еще
бьется
Wu
末日也没来到
Конец
Ву
тоже
не
наступил
那么多过来人都在大叫失恋事小
Так
много
людей,
которые
были
здесь,
кричат
о
вещах,
связанных
с
любовью.
好心的安慰先别来打扰
我很好
Доброе
утешение,
не
беспокойте
меня
пока,
это
хорошо
除了这句我还能回答什么
我不知道
Я
не
знаю,
что
еще
я
могу
ответить,
кроме
этого
предложения
Wu
不过我的心还
在跳
Ву,
но
мое
сердце
все
еще
бьется
Wu
末日也没来到
Конец
Ву
тоже
не
наступил
如果我能痛到
这次终于开窍
Если
я
смогу
причинить
такую
боль,
что
на
этот
раз
наконец
пойму
也不枉
为了爱差点死掉
Это
стоит
того,
чтобы
почти
умереть
за
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lan Xiao Xie
Attention! Feel free to leave feedback.