Lyrics and translation olivia ong - 愛夠了

愛夠了

如果累了 就在這放下吧
這個夢境 也許太美了做不下
如果願意 擁抱了就散吧
留著溫度 到以後還可以取暖

也許會有一點寂寞
也別對自己太過苛求

我們也是真的 愛夠了對吧
是曾經快樂的 將彼此融化
只可惜連悲傷 也都值得收藏
而幸福卻只那麼一閃 無法留在身旁

夜已茫了 茫得像著了魔法
眼淚會把 好和壞的一起昇華
日子長呢 長得讓一切蒸發
也許就忘了 一直想要找的答案

只是會有一點難過
不許對自己太過苛求

我們算是真的 愛過的對吧
也曾經任快樂 將彼此融化
連卑微的悲傷 也都值得收藏
而幸福卻只那麼一閃 無法留在身旁

是真的還瘋狂 愛著的對吧
是真的還濃烈得像是懲罰
連分手的悲傷也都值得品嚐
可惜啊 這最後的幸福
只能留在心上

Достаточно любви

Если устал, то давай здесь остановимся,
Этот сон, возможно, слишком прекрасен, чтобы продолжаться.
Если хочешь, обнимемся и разойдемся,
Сохранив тепло, чтобы потом можно было согреться.

Возможно, будет немного одиноко,
Но не будь к себе слишком строга.

Мы ведь действительно любили достаточно, правда?
Были когда-то счастливы, растворяясь друг в друге.
Даже печаль стоит того, чтобы ее сохранить,
А счастье лишь на мгновение вспыхнуло, не оставшись рядом.

Ночь уже туманна, словно зачарована,
Слезы преобразят и хорошее, и плохое.
Дни длинны, настолько, что все испаряется,
Возможно, я забуду ответ, который всегда искала.

Будет немного грустно,
Но не будь к себе слишком строга.

Мы ведь действительно любили, правда?
И когда-то позволяли счастью растворить нас друг в друге.
Даже смиренная печаль достойна быть сохраненной,
А счастье лишь на мгновение вспыхнуло, не оставшись рядом.

Правда, я все еще безумно люблю тебя, да?
Правда, это все еще так сильно, словно наказание.
Даже печаль расставания стоит того, чтобы ее вкусить,
Жаль, что это последнее счастье
Может остаться только в моем сердце.