我在想 - olivia ong translation in French

我在想

我在想

你为什么说你要离开我
跟我说告别你不要我
每一次沟通一样的结果
但你总是给我你的脾气
如果这是你想要的
我就跟你说再见吧
我想我已经是真的受够了
我让你走 哦 我在想著 到底发生什么事情
我在想著 问题是你
我在想著 我不要再勉强自己
不属于我的 就让它去
我在想著 雨过多久才会天晴
我在想著 梦也该醒
我在想著 我可以有新的开始
我终于看的开 这些事情

你把我的期望都打碎了

我的天空剩灰色
你用烦恼换走我的快乐

为什么你非这样不可
如果这是你想要的
我就留下回忆给你
尽管回忆里有再多的甜蜜
我让你走 哦 我在想著 到底发生什么事情
我在想著 问题是你
我在想著 我不要再勉强自己
不属于我的 就让它去
我在想著 雨过多久才会天晴
我在想著 梦也该醒
我在想著 我可以有新的开始
我终于看的开 这些事情
爱是什么 是一种游戏 是一种感觉

我想我还没遇到
爱是什么 是一种玩乐 是一种缘份

我想我还没遇到

我在想著 到底发生什么事情
我在想著 问题是你
我在想著 我不要再勉强自己
不属于我的 就让它去
我在想著 雨过多久才会天晴
我在想著 梦也该醒
我在想著 我可以有新的开始
我终于看的开 这些事情
我在想著 到底发生什么事情
我在想著 问题是你
我在想著 我不要再勉强自己
不属于我的 就让它去
我在想著 雨过多久才会天晴
我在想著 梦也该醒
我在想著 我可以有新的开始
我终于看的开 这些事情

Je me demande

Je me demande

Pourquoi tu dis que tu vas me quitter
Tu me dis au revoir, tu ne me veux plus
Chaque communication a le même résultat
Mais tu me donnes toujours ton humeur
Si c'est ce que tu veux
Alors je te dis au revoir
Je pense que j'en ai vraiment assez
Je te laisse partir, oh, je me demande ce qui s'est passé
Je me demande si le problème c'est toi
Je me demande si je ne dois plus me forcer
Ce qui ne m'appartient pas, je le laisse partir
Je me demande combien de temps il faudra pour que le soleil revienne après la pluie
Je me demande si le rêve doit se réveiller
Je me demande si je peux avoir un nouveau départ
Je comprends enfin ces choses

Tu as brisé tous mes espoirs

Mon ciel est devenu gris
Tu as échangé mon bonheur contre tes soucis

Pourquoi tu dois être comme ça
Si c'est ce que tu veux
Je te laisserai les souvenirs
Même s'il y a beaucoup de douceur dans les souvenirs
Je te laisse partir, oh, je me demande ce qui s'est passé
Je me demande si le problème c'est toi
Je me demande si je ne dois plus me forcer
Ce qui ne m'appartient pas, je le laisse partir
Je me demande combien de temps il faudra pour que le soleil revienne après la pluie
Je me demande si le rêve doit se réveiller
Je me demande si je peux avoir un nouveau départ
Je comprends enfin ces choses
Qu'est-ce que l'amour ? C'est un jeu, c'est un sentiment

Je pense que je n'ai pas encore rencontré
Qu'est-ce que l'amour ? C'est un plaisir, c'est un destin

Je pense que je n'ai pas encore rencontré

Je me demande ce qui s'est passé
Je me demande si le problème c'est toi
Je me demande si je ne dois plus me forcer
Ce qui ne m'appartient pas, je le laisse partir
Je me demande combien de temps il faudra pour que le soleil revienne après la pluie
Je me demande si le rêve doit se réveiller
Je me demande si je peux avoir un nouveau départ
Je comprends enfin ces choses
Je me demande ce qui s'est passé
Je me demande si le problème c'est toi
Je me demande si je ne dois plus me forcer
Ce qui ne m'appartient pas, je le laisse partir
Je me demande combien de temps il faudra pour que le soleil revienne après la pluie
Je me demande si le rêve doit se réveiller
Je me demande si je peux avoir un nouveau départ
Je comprends enfin ces choses