Call It Love - omniboi translation in German

Call It Love

Outrageous

Tryna get over the kid you used to be
I barely know her. It feels like just last week
That I was lying to you saying everything's alright
It's mid-October and I don't miss the sun
I'm finally sober. I realize nostalgia's a drug
I've been sick

This is hard, you've gotta believe me
I guess that's all I want you to know
Nobody ever said that it was gonna be easy
To unlearn all I think I know
But with one foot in front of the last
I'll walk away from my past
Cause you deserve better and so do I
You deserve better

Give you a minute so you can find your voice
Who am I kidding? Not like I have a choice
We're always complaining like we don't want the same thing

This is hard, you've gotta believe me
I guess that's all I want you to know
Nobody ever said that it was gonna be easy
To unlearn all I think I know
But with one foot in front of the last
I'll walk away from my past
Cause you deserve better and so do I
You deserve better

It's funny how remembering all the reasons I hate you
Is the only remaining way I can say like you
Still
It hurt to call it love
I'm happier without you and I always made you doubt
Yourself and if we ever could turn it all around
Until
It became gentler to make push turn to shove

We're too tired to fight
Let's just say goodbye

You deserve Better

Nenn es Liebe

Unfassbar

Ich versuche, über das Kind hinwegzukommen, das du einmal warst
Ich kenne sie kaum. Es fühlt sich an wie letzte Woche
Dass ich dich anlog und sagte, alles sei in Ordnung
Es ist Mitte Oktober und ich vermisse die Sonne nicht
Ich bin endlich nüchtern. Ich erkenne, dass Nostalgie eine Droge ist
Ich war krank

Das ist schwer, du musst mir glauben
Ich denke, das ist alles, was ich dich wissen lassen will
Niemand hat je gesagt, dass es einfach sein würde
All das zu verlernen, was ich zu wissen glaube
Aber mit einem Fuß vor den anderen
Werde ich meiner Vergangenheit davonlaufen
Denn du verdienst Besseres und ich auch
Du verdienst Besseres

Ich gebe dir eine Minute, damit du deine Stimme finden kannst
Wen mache ich etwas vor? Nicht, dass ich eine Wahl hätte
Wir beschweren uns immer, als ob wir nicht dasselbe wollten

Das ist schwer, du musst mir glauben
Ich denke, das ist alles, was ich dich wissen lassen will
Niemand hat je gesagt, dass es einfach sein würde
All das zu verlernen, was ich zu wissen glaube
Aber mit einem Fuß vor den anderen
Werde ich meiner Vergangenheit davonlaufen
Denn du verdienst Besseres und ich auch
Du verdienst Besseres

Es ist komisch, wie das Erinnern an all die Gründe, warum ich dich hasse
Die einzige verbleibende Art ist, wie ich sagen kann, dass ich dich mag
Immer noch
Es tat weh, es Liebe zu nennen
Ich bin glücklicher ohne dich und ich habe dich immer dazu gebracht,
An dir selbst zu zweifeln, und ob wir es jemals hätten umkehren können
Bis
Es sanfter wurde, aus Drängen ein Schubsen zu machen

Wir sind zu müde zum Kämpfen
Lass uns einfach Abschied nehmen

Du verdienst Besseres