Lyrics and translation omniboi - Cagecraft

Cagecraft

I had dreams of being an astronaut
It's on the top of the list of all the things that I'm not
I finally bought that house in Riverside
And it should be paid off by 2085
Is this living?

Doesn't make any sense
I worked hard for this view

Throwing up my plans for getting old
When am I supposed to retire?
Growing up's a scam is that what we're told?
Now toss your dreams in the fire

Doesn't make any sense
I worked hard for this view
Does my white picket fence
Look like barbed wire to you?

We're told to act our age
We were building a cage

Doesn't make any sense
I worked hard for this view
Does my white picket fence
Look like barbed wire to you?
Doesn't make any sense
I worked hard for this view
Does my white picket fence
Look like barbed wire to you?

Cagecraft (Artisanat de Cage)

Je rêvais d'être astronaute
C'est en haut de la liste de tout ce que je ne suis pas
J'ai enfin acheté cette maison à Riverside
Et elle devrait être remboursée d'ici 2085
Est-ce que c'est ça, vivre ?

Ça n'a aucun sens, ma chérie
J'ai travaillé dur pour cette vue

Je vomis mes plans pour vieillir
Quand suis-je censé prendre ma retraite ?
Grandir est une arnaque, c'est ce qu'on nous dit ?
Maintenant, jette tes rêves au feu

Ça n'a aucun sens, ma belle
J'ai travaillé dur pour cette vue
Est-ce que ma clôture blanche
Te ressemble à du fil de fer barbelé ?

On nous dit d'agir selon notre âge
Nous construisions une cage

Ça n'a aucun sens, mon amour
J'ai travaillé dur pour cette vue
Est-ce que ma clôture blanche
Te ressemble à du fil de fer barbelé ?
Ça n'a aucun sens, ma douce
J'ai travaillé dur pour cette vue
Est-ce que ma clôture blanche
Te ressemble à du fil de fer barbelé ?