omrilovestheuniverse feat. Claire Young - bitingmytongue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation omrilovestheuniverse feat. Claire Young - bitingmytongue




bitingmytongue
se mordrela langue
I don't know why I feel this way
Je ne sais pas pourquoi je me sens comme ça
When I stay up
Quand je reste éveillé
Stay up, stay
Éveillé, éveillé
I don't care bout the price
Le prix m'importe peu
I wanna feel ok
Je veux me sentir bien
Better pay up
Il vaut mieux payer
Pay up, pay
Payer, payer
All on my mind
Toujours dans ma tête
Just like your favorite song
Comme ta chanson préférée
Multiple times
Plusieurs fois
The way you do me wrong
La façon dont tu me fais du mal
Couldn't provide it
Je n'ai pas pu te le donner
When you wanted your way
Quand tu voulais faire à ta tête
Need it all the time babe
J'en ai besoin tout le temps, bébé
Cause you're so easy on them eyes
Parce que tu es si agréable à regarder
If I could only have it one more time
Si seulement je pouvais le revivre une fois de plus
I'd tell you that thing that you wanted to hear
Je te dirais ce que tu voulais entendre
Instead of biting my tongue
Au lieu de me mordre la langue
I don't know why I feel this way
Je ne sais pas pourquoi je me sens comme ça
When I stay up
Quand je reste éveillé
Way too late
Bien trop tard
I don't care bout the price
Le prix m'importe peu
I never hesitate
Je n'hésite jamais
Better pay up
Il vaut mieux payer
Pay up, pay
Payer, payer
Need it all the time babe
J'en ai besoin tout le temps, bébé
Cause you're so easy on them eyes
Parce que tu es si agréable à regarder
If I could only have it one more time
Si seulement je pouvais le revivre une fois de plus
I'd tell you that thing that you wanted to hear
Je te dirais ce que tu voulais entendre
Instead of bitingmytongue
Au lieu de me mordre la langue
Need it all the time babe
J'en ai besoin tout le temps, bébé
Cause you're so easy on them eyes
Parce que tu es si agréable à regarder
If I could only have it one more time
Si seulement je pouvais le revivre une fois de plus
I'd tell you that thing that you wanted to hear
Je te dirais ce que tu voulais entendre
Instead of biting my tongue
Au lieu de me mordre la langue





Writer(s): Claire Young


Attention! Feel free to leave feedback.