onthedal - Homework - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation onthedal - Homework




Homework
Домашнее задание
나는 사랑을 잃어버렸나 잊어버렸나
Я потеряла любовь или забыла её?
사랑엔 언젠가 끝이 있단 알고 있지만
Я знала, что у этой любви когда-нибудь будет конец,
그게 두렵다면 손조차 잡을 없는 걸요
но если я боюсь этого, то даже не могу взять тебя за руку.
빛을 베어 무니 밤이 아름다워요
Я откусила кусочек света, и эта ночь стала прекрасной.
새까맣기만 했던 밤도 빛이 나는 걸요
Даже эта кромешная ночь теперь сияет.
나는 사랑을 잃어버렸나 잊어버렸나
Я потеряла любовь или забыла её?
반짝이던 순간들은 어제가 돼버린 걸요
Все сверкающие моменты стали вчерашним днём.
빛을 베어 무니 맘도 아물어가요
Я откусила кусочек света, и эта боль начинает заживать.
캄캄하기만 했던 맘도 벅차오르는 걸요
Даже это темное сердце теперь переполняется.
조금은 서투르지만 서두르지는 말고
Пусть это немного неуклюже, но давай не будем спешить.
다가오는 진심들을 마주해봐요
Давай встретим приближающиеся искренние чувства.
모두 같을 수는 없지만 마음은 아끼지 말고
Не всё может быть одинаковым, но давай не будем сдерживать свои чувства.
천천히 서로를 담아봐요
Давай медленно наполним друг друга.
조금은 서투르지만 서두르지는 말고
Пусть это немного неуклюже, но давай не будем спешить.
다가오는 진심들을 마주해봐요
Давай встретим приближающиеся искренние чувства.
모두 같을 수는 없지만 마음은 아끼지 말고
Не всё может быть одинаковым, но давай не будем сдерживать свои чувства.
천천히 서로를 담아봐요 yeah
Давай медленно наполним друг друга, да.
조금은 서투르지만 서두르지는 말고
Пусть это немного неуклюже, но давай не будем спешить.
다가오는 진심들을 마주해봐요
Давай встретим приближающиеся искренние чувства.
모두 같을 수는 없지만 마음은 아끼지 말고
Не всё может быть одинаковым, но давай не будем сдерживать свои чувства.
천천히 서로를 담아봐요
Давай медленно наполним друг друга.
조금은 서투르지만 서두르지는 말고
Пусть это немного неуклюже, но давай не будем спешить.
다가오는 진심들을 마주해봐요
Давай встретим приближающиеся искренние чувства.
모두 같을 수는 없지만 마음은 아끼지 말고
Не всё может быть одинаковым, но давай не будем сдерживать свои чувства.
천천히 서로를 담아봐요
Давай медленно наполним друг друга.






Attention! Feel free to leave feedback.