Lyrics and French translation ooes - зима

зима

Показывай рассвет, я готова окунуться и дойти до дома, где всё знакомо
Да, я смогу тебе открыться только завтра, мне ещё нужно забыть всё
И тебе ничего никто не говорил, а зачем? (И стало слишком сложно доверять другим)
(Доверять другим)
Я погибаю где-то рядом от любви. Это опасно, так что лучше отойди

Иду по снегу, он хрустит, а, может, мои кости
Я так замёрзла на морозе. Можно к тебе в гости?
Не прячь глаза, я уже знаю, мне всё надоело
И моё сердце безразлично тлело

Иду по снегу, он хрустит, а, может, мои кости
Я так замёрзла на морозе. Можно к тебе в гости?
Не прячь глаза, я уже знаю, мне всё надоело
И моё сердце безразлично тлело

Нет, не хочу всё отпускать
Можешь мне врать дальше
Мне всё равно, руки в карманы
Я как всегда спрячу

Иду по снегу, он хрустит, а, может, мои кости
Я так замёрзла на морозе. Можно к тебе в гости?
Не прячь глаза, я уже знаю, мне всё надоело
И моё сердце безразлично тлело

Иду по снегу, он хрустит, а, может, мои кости
Я так замёрзла на морозе. Можно к тебе в гости?
Не прячь глаза, я уже знаю, мне всё надоело
И моё сердце безразлично тлело

Показывай рассвет, между нами он последний
Ты всё знаешь и я всё знаю

l'hiver

Montre-moi l'aube, je suis prête à plonger et à rentrer chez moi, où tout m'est familier
Oui, je pourrai m'ouvrir à toi demain seulement, il faut encore que j'oublie tout
Et personne ne t'a rien dit, pourquoi d'ailleurs ? (Et c'est devenu trop difficile de faire confiance aux autres)
(De faire confiance aux autres)
Je péris quelque part à côté à cause de l'amour. C'est dangereux, alors éloigne-toi

Je marche dans la neige, elle crisse, ou peut-être que ce sont mes os
J'ai tellement froid dans ce givre. Puis-je venir chez toi ?
Ne cache pas tes yeux, je sais déjà, tout m'ennuie
Et mon cœur brûlait indifféremment

Je marche dans la neige, elle crisse, ou peut-être que ce sont mes os
J'ai tellement froid dans ce givre. Puis-je venir chez toi ?
Ne cache pas tes yeux, je sais déjà, tout m'ennuie
Et mon cœur brûlait indifféremment

Non, je ne veux pas tout laisser tomber
Tu peux continuer à me mentir
Je m'en fiche, les mains dans les poches
Je cacherai comme toujours

Je marche dans la neige, elle crisse, ou peut-être que ce sont mes os
J'ai tellement froid dans ce givre. Puis-je venir chez toi ?
Ne cache pas tes yeux, je sais déjà, tout m'ennuie
Et mon cœur brûlait indifféremment

Je marche dans la neige, elle crisse, ou peut-être que ce sont mes os
J'ai tellement froid dans ce givre. Puis-je venir chez toi ?
Ne cache pas tes yeux, je sais déjà, tout m'ennuie
Et mon cœur brûlait indifféremment

Montre-moi l'aube, entre nous, c'est la dernière
Tu sais tout et je sais tout