AMULET (lullaby) - orange pekoe translation in German

AMULET (lullaby)

ねむれ いとしいこ
ゆっくりと おやすみ
また あしたにも たのしいできこと たくさんまっているからね

ねむれ いとしいこ
ゆっくりと おやすみ
さあ いいゆめを みられるひみつの まほうをかけてあげるから

ゆめのせかいのなか
どんなことがあるかな
いっておいで
このうたを おまもりにして

ねむれ いとしいこ
ゆっくりと おやすみ
さあ いいゆめを...
うつくしい せかいが あなたを まっているからね

AMULET (Wiegenlied)

Schlaf, mein Liebster,
ruhe sanft.
Morgen warten viele schöne Erlebnisse auf dich.

Schlaf, mein Liebster,
ruhe sanft.
Ich gebe dir einen geheimen Zauber, damit du gute Träume hast.

In der Welt der Träume,
was wird wohl geschehen?
Geh und sieh selbst,
nimm dieses Lied als deinen Talisman.

Schlaf, mein Liebster,
ruhe sanft.
Nun, träume süß...
eine wunderschöne Welt wartet auf dich.