Lyrics and translation orange pekoe - Joyful World
扉をあければ
どこにでも行ける
Si
l'on
ouvre
la
porte,
on
peut
aller
n'importe
où
恋のはじまりに
シチリアの海
Au
début
de
l'amour,
la
mer
de
Sicile
パリが歌えば
ミントンもSwing
Si
Paris
chante,
Minton
swingue
aussi
君がいることが
まるでパーティ
Le
fait
que
tu
sois
là,
c'est
comme
une
fête
ファンタジーこそ
リアルライフ
Le
fantasme
est
la
vraie
vie
スタートはここだから
C'est
ici
que
tout
commence
いろんなきもち
Différents
sentiments
カラフルに咲かせましょう
Faisons-les
fleurir
de
couleurs
よろこびが奏でる
愛のことばを
La
joie
joue
les
mots
d'amour
ひろげたら
世界は
Joyful
World
Quand
on
les
répand,
le
monde
devient
Joyful
World
何度でも
歌うわ
愛のことばを
Je
chanterai
encore
et
encore
les
mots
d'amour
ひろげたら
君にも
Joyful
World
Quand
on
les
répand,
tu
auras
aussi
un
Joyful
World
きっと
もっと
いいことある
今日も
Feelin'
good!
Sûrement,
il
y
aura
de
meilleures
choses
aujourd'hui,
Feelin'
good !
カーテンコールのあとの
涙はキレイね
Les
larmes
après
le
rappel
sont
belles
通りすぎてきた
すべてが素敵
Tout
ce
que
l'on
a
traversé
est
magnifique
どんなことも
Quoi
qu'il
arrive
おこるときは
おこるよ
Quand
ça
arrive,
ça
arrive
リズムにのって
Au
rythme
de
la
musique
スマイルでゆきましょう
Allons-y
avec
un
sourire
よろこびが奏でる
愛のことばを
La
joie
joue
les
mots
d'amour
ひろげたら
世界は
Joyful
World
Quand
on
les
répand,
le
monde
devient
Joyful
World
何度でも
歌うわ
愛のことばを
Je
chanterai
encore
et
encore
les
mots
d'amour
ひろげたら
君にも
Joyful
World
Quand
on
les
répand,
tu
auras
aussi
un
Joyful
World
きっと
もっと
いいことある
今日もFeelin'
good!
Sûrement,
il
y
aura
de
meilleures
choses
aujourd'hui,
Feelin'
good !
泣かないで
君には
笑顔が似合う
Ne
pleure
pas,
le
sourire
te
va
bien
ここにきて
いつでもいるから
Viens
ici,
je
serai
toujours
là
よろこびが奏でる
愛のことばを
La
joie
joue
les
mots
d'amour
ひろげたら
世界はJoyful
World
Quand
on
les
répand,
le
monde
devient
Joyful
World
何度でも
歌うわ
愛のことばを
Je
chanterai
encore
et
encore
les
mots
d'amour
ひろげたら
君にも
Joyful
World
Quand
on
les
répand,
tu
auras
aussi
un
Joyful
World
きっと
もっと
Sûrement,
il
y
aura
de
meilleures
choses
もっと
もっと...
Encore
plus,
encore
plus...
いいことある
今日もFeelin'
good!
De
bonnes
choses,
aujourd'hui,
Feelin'
good !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.