orange pekoe - ホットミルク - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation orange pekoe - ホットミルク




髪を撫でてて ひと晩じゅう ずっとそばにいて
я гладила себя по волосам и была рядом всю ночь.
そして朝が来て キスをたくさんしようよ
а потом наступит утро, и мы будем много целоваться.
さみしい夜も 君のことを想うだけで
даже одинокой ночью я просто думаю о тебе
あたたまるように ホットミルクみたいな マイダーリン
Моя дорогая, хочешь подогреть горячее молоко
嬉しい事も 泣きたい事も
я счастлива, я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, я плачу.
ぜんぶ ぜんぶ 話したいから
я хочу поговорить со всеми вами.
そばで聴いててね いちばん好きなBGMで
послушайте это рядом со своим любимым BGM
目をつぶっててもいいの
ты можешь держать глаза закрытыми.
返事がなくてもいいの
ты не обязан мне отвечать.
あれ? もしかして眠ってるの?
тот? ты спишь?
髪を撫でてて ひと晩じゅう ずっとそばにいて
я гладила себя по волосам и была рядом всю ночь.
そして朝が来て キスをたくさんしようよ
а потом наступит утро, и мы будем много целоваться.
さみしい夜も 君のことを想うだけで
даже одинокой ночью я просто думаю о тебе
あたたまるように ホットミルクみたいな マイダーリン
Моя дорогая, хочешь подогреть горячее молоко
君がいままで過ごしてきた時間がとても愛しいよ
мне нравится то время, которое ты провел.
何ひとつむだな事なんてなかったって思う
я не думаю, что в этом было что-то не так.
世界じゅうが輝き出す
Весь мир начинает сиять
たったひとつの出来事で
это всего лишь одна вещь.
どんなときでもハッピー気分でいられる魔法をかけてくれたの
она наложила на меня чары, которые заставили бы меня чувствовать себя счастливым в любой момент.
甘い蜂蜜がゆっくりとひろがる
Сладкий мед медленно растекается
君の胸で溶けるとき
когда это тает у тебя в груди
ふたつの鼓動はいちばんすきなBGM
Эти два удара - лучший BGM
強いきもちになれるの
я могу быть сильной.
弱さもぜんぶ含めて
включая слабость.
ただの私でいられるの
я могу быть просто собой.
髪を撫でてて ひと晩じゅう ずっとそばにいて
я гладила себя по волосам и была рядом всю ночь.
そして朝が来て キスをたくさんしようよ
а потом наступит утро, и мы будем много целоваться.
さみしい夜も 君のことを想うだけで
даже одинокой ночью я просто думаю о тебе
あたたまるように ホットミルクみたいな マイダーリン
Моя дорогая, хочешь подогреть горячее молоко
このままずっと芽生えたばかりのこの愛を
эта любовь, которая только что проросла такой, какая она есть
あたためるように
Чтобы согреться
生まれる光を見よう
Давайте посмотрим на рождающийся свет
目覚めた夜も 眠りについていく夕陽も
Ночь, когда я проснулся, закат, когда я лег спать
いくつ見るときも 君のそばの太陽でいたい
Я хочу быть на солнце рядом с тобой, когда увижу, сколько раз





Writer(s): Kazuma Fujimoto, Tomoko Nagashima


Attention! Feel free to leave feedback.