Lyrics and translation owen yellow - Heart Strings

Heart Strings

She's always pulling up on my heart strings
On my heart strings
And when I feel alone man I start to sing
Oh I start to sing
These little raps about some hash
How I run away, from my dark past
She's always been pulling up on my heart strings
On my heart strings

Why why why you always talking shit on me
Could you just mind your manners
Why why why you always passing out
Could you just have some standards
She's in love with this cocaine
It's killing her like cancer
She always gives me migraines
I wish I had some answers
The cops are outside again
So with this evidence I tamper
So she don't go to jail
Oh baby why you always hammered
She don't wanna fuck tonight
Cause' I smell like cigarettes and rum rum rum
I don't wanna fuck tonight
You got booger sugar all over your gums

She's always pulling up on my heart strings
On my heart strings
And when I feel alone man I start to sing
Oh I start to sing
These little raps about some hash
How I run away, from my dark past
She's always been pulling up on my heart strings
On my heart strings

When she gets all geeked up
I feels just like I've lost her
Sometimes she's got trouble breathing
Holes inside of her nostrils
She mix it with the rum and coke
And then she gets all violent
Told her that I had to go
But then she started crying
Addictions, Addictions
Oh man I really miss them
She keeps tryna give me pills and alcohol it's crippling
Addictions, Addictions
Oh man I really miss them
I've been tryna sober up but my baby just ain't listening

She's always pulling up on my heart strings
On my heart strings
And when I feel alone man I start to sing
Oh I start to sing
These little raps about some hash
How I run away, from my dark past
She's always been pulling up on my heart strings
On my heart strings

Cordes du Coeur

Tu tires toujours sur les cordes de mon cœur
Sur les cordes de mon cœur
Et quand je me sens seul, mec, je commence à chanter
Oh, je commence à chanter
Ces petits raps sur le haschisch
Comment je m'enfuis de mon passé sombre
Tu as toujours tiré sur les cordes de mon cœur
Sur les cordes de mon cœur

Pourquoi, pourquoi, pourquoi tu parles toujours mal de moi
Tu pourrais juste faire attention à tes manières
Pourquoi, pourquoi, pourquoi tu t'évanouis toujours
Tu pourrais juste avoir des standards
Elle est amoureuse de cette cocaïne
Elle la tue comme le cancer
Elle me donne toujours des migraines
J'aimerais avoir des réponses
La police est de nouveau dehors
Donc, avec ces preuves, je truque
Alors elle n'ira pas en prison
Oh bébé, pourquoi tu es toujours bourrée
Elle ne veut pas baiser ce soir
Parce que je sens les cigarettes et le rhum, rhum, rhum
Je ne veux pas baiser ce soir
Tu as du sucre de morve partout sur tes gencives

Tu tires toujours sur les cordes de mon cœur
Sur les cordes de mon cœur
Et quand je me sens seul, mec, je commence à chanter
Oh, je commence à chanter
Ces petits raps sur le haschisch
Comment je m'enfuis de mon passé sombre
Tu as toujours tiré sur les cordes de mon cœur
Sur les cordes de mon cœur

Quand tu deviens toute défoncée
J'ai l'impression de t'avoir perdue
Parfois tu as du mal à respirer
Des trous dans tes narines
Tu le mélanges au rhum et au coca
Et puis tu deviens violente
Je lui ai dit que je devais partir
Mais elle a commencé à pleurer
Addictions, Addictions
Oh mec, elles me manquent vraiment
Elle essaie toujours de me donner des pilules et de l'alcool, c'est paralysant
Addictions, Addictions
Oh mec, elles me manquent vraiment
J'essaie de me sevrer, mais mon bébé n'écoute pas

Tu tires toujours sur les cordes de mon cœur
Sur les cordes de mon cœur
Et quand je me sens seul, mec, je commence à chanter
Oh, je commence à chanter
Ces petits raps sur le haschisch
Comment je m'enfuis de mon passé sombre
Tu as toujours tiré sur les cordes de mon cœur
Sur les cordes de mon cœur