owen yellow - Toxic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation owen yellow - Toxic




Toxic
Toxique
Oh baby you toxic, obnoxious
Oh bébé, tu es toxique, odieuse
You make me fucking nauseous
Tu me rends vraiment malade
My life is so chaotic, I'm off it
Ma vie est tellement chaotique, j'en ai marre
Sonic, tryna run away from you like sonic
Sonic, j'essaie de m'enfuir de toi comme Sonic
But every time I look into your eyes it's hypnotic
Mais chaque fois que je regarde dans tes yeux, c'est hypnotique
I'm such an alcoholic, you hate how I drink often
Je suis tellement alcoolique, tu détestes comment je bois souvent
You tell me that I've lost it oh baby you psychotic
Tu me dis que j'ai perdu la tête, oh bébé, tu es psychotique
You're such an alcoholic, you're popping pillys often
Tu es tellement alcoolique, tu prends des pilules souvent
You tell me that I've lost it but baby you're so toxic
Tu me dis que j'ai perdu la tête, mais bébé, tu es tellement toxique
Baby you so toxic, why you so damn toxic
Bébé, tu es tellement toxique, pourquoi tu es tellement toxique
Why you so obnoxious
Pourquoi tu es tellement odieuse
Better go get lost bitch, I'm so over you
Tu ferais mieux de te perdre, salope, j'en ai marre de toi
Baby I'm so fucking off this
Bébé, j'en ai vraiment marre de tout ça
This is the part where I finally leave you
C'est le moment je te quitte enfin
Broken my heart I could never fucking please you
Tu m'as brisé le cœur, je n'ai jamais pu te plaire
This is the part where I finally see through
C'est le moment je vois enfin à travers
All of your bullshit, baby I don't need you
Toutes tes conneries, bébé, je n'ai pas besoin de toi
I'm coping so I'm high up like a rocket
Je gère, donc je suis haut comme une fusée
I'm tired of all the gossip
J'en ai marre de tous ces ragots
Please pick a different topic, I'm off it
S'il te plaît, choisis un autre sujet, j'en ai marre
I thought that you were sweet like some chocolate
Je pensais que tu étais douce comme du chocolat
Goddamn that's ironic
Putain, c'est ironique
Cause you're just bitter like my gin and tonics
Parce que tu es juste amère comme mon gin tonic
Baby you so toxic, why you so damn toxic
Bébé, tu es tellement toxique, pourquoi tu es tellement toxique
Why you so obnoxious
Pourquoi tu es tellement odieuse
Better go get lost bitch, I'm so over you
Tu ferais mieux de te perdre, salope, j'en ai marre de toi
Baby I'm so fucking off this
Bébé, j'en ai vraiment marre de tout ça
We're never getting better, like dark and gloomy weather
On ne s'améliore jamais, comme un temps sombre et morose
Said something that upset her, it's not like she'll remember
J'ai dit quelque chose qui l'a contrariée, ce n'est pas comme si elle allait s'en souvenir
She's hooked up on that white shit, I don't get why she likes it
Elle est accro à cette merde blanche, je ne comprends pas pourquoi elle l'aime
Now her nose is bleeding, here baby let me wipe it
Maintenant son nez saigne, tiens bébé, laisse-moi l'essuyer
Nobody understands me, not even my family
Personne ne me comprend, pas même ma famille
I think I need a second chance, I think I need a plan b
Je pense que j'ai besoin d'une deuxième chance, je pense que j'ai besoin d'un plan B
I'm hooked up on that dark shit, I don't know why I spark it
Je suis accro à cette merde sombre, je ne sais pas pourquoi je la fume
Always seems to make me paranoid, make me heartless
Elle me rend toujours paranoïaque, me rend sans cœur
Baby you so toxic, why you so damn toxic
Bébé, tu es tellement toxique, pourquoi tu es tellement toxique
Why you so obnoxious
Pourquoi tu es tellement odieuse
Better go get lost bitch, I'm so over you
Tu ferais mieux de te perdre, salope, j'en ai marre de toi
Baby I'm so fucking off this
Bébé, j'en ai vraiment marre de tout ça





Writer(s): Owen Yellow


Attention! Feel free to leave feedback.