Lyrics and translation ox33n - Me

Me

Something bout you is breaking my silence
That I always forget my friends and the sense of life
But everyone tells me that you're so toxic but they're toxic too
I said whatever, I'm still here being in love with you
Something like touch can make me curl my toes
Can make me feel like I'm drowning in love, in love, your love
Something like taste of your lips can make me feel like I'm high on a mountain, oh

I used to swallow every tear coming from my eyes
I was hurt after everyone told me lies

Following the back of your heart
Feel like I'm levitating
It's tearing me apart
A bit of understanding
To help me not to die, not to fall again
To help me have so tight to your chest

Me, me, me, me, me, me, me, huuh
Me, me, me, me, me, me, me, huuh
Me, me, me, me, me, me, me, huuh
Me, me, me, me, me, me, me, huuh

Something bout you is breaking my innocence
Something bout you is so infamous
So I forget that you make me cry so hard that I just wanna die
Forget about me, forget what you see
I'm on another planet so I don't need anyone
Something about you makes me fall in love so I'm insane, don't look at my face

I used to swallow every tear coming from my eyes
I was hurt after everyone told me lies

Following the back of your heart
Feel like I'm levitating
It's tearing me apart
A bit of understanding
To help me not to die, not to fall again
To help me have so tight to your chest

Me, me, me, me, me, me, me, huuh
Me, me, me, me, me, me, me, huuh
Me, me, me, me, me, me, me, huuh
Me, me, me, me, me, me, me, huuh

Я

Что-то в тебе разбивает мое молчание,
Заставляет забывать друзей и сам смысл жизни.
Все твердят, что ты токсична, но и они тоже.
Мне все равно, я все еще люблю тебя.
Одно твое прикосновение — и мои пальцы поджимаются,
Я будто тону в любви, в твоей любви.
Вкус твоих губ опьяняет, как горный воздух.

Раньше я глотала слезы,
Когда все вокруг лгали, причиняя боль.

Я иду за зовом твоего сердца,
Паря в невесомости.
Это разрывает меня на части,
Мне нужно немного понимания,
Чтобы не умереть, чтобы не упасть снова,
Чтобы крепко прижаться к твоей груди.

Я, я, я, я, я, я, я, ах,
Я, я, я, я, я, я, я, ах,
Я, я, я, я, я, я, я, ах,
Я, я, я, я, я, я, я, ах.

Что-то в тебе разрушает мою невинность,
Что-то в тебе настолько печально известно.
Я забываю, как ты заставляешь меня плакать, желая смерти.
Забудь обо мне, забудь, что ты видишь.
Я на другой планете, мне никто не нужен.
Что-то в тебе заставляет меня влюбляться, я схожу с ума, не смотри на меня.

Раньше я глотала слезы,
Когда все вокруг лгали, причиняя боль.

Я иду за зовом твоего сердца,
Паря в невесомости.
Это разрывает меня на части,
Мне нужно немного понимания,
Чтобы не умереть, чтобы не упасть снова,
Чтобы крепко прижаться к твоей груди.

Я, я, я, я, я, я, я, ах,
Я, я, я, я, я, я, я, ах,
Я, я, я, я, я, я, я, ах,
Я, я, я, я, я, я, я, ах.