Lyrics and German translation oym - ONLY FANS

ONLY FANS

على يميني، على شمالي
على بالي، على بالك
في كلام، على لسانك
انتِ كاتماه جوه دماغك
مالك قافشه كله فركش
كنت بمثل جوه فيلمك
نجم شبالك انا حلم
نجم و بتاع مش قادرلك
على يميني، على شمالي
على بالي، على بابك
في كلام، على لسانك
انتِ كاتماه جوه دماغك

مبهزرش، علاقة كانت طرش
كله من الاستفه كله من الضرب
كله بيتصفى أكننا في حرب
دماغي بتخبط عيني بتحمر
منسلمش منسلمش
و انتِ طالعه من عيني و طالعه من الرمش
مبكلمش مبكلمش
أحسن ليا و ليكي
طرش

على يميني، على شمالي
على بالي، على بالك
في كلام، على لسانك
انتِ كاتماه جوه دماغك
مالك قافشه كله فركش
كنت بمثل جوه فيلمك
نجم شبالك انا حلم
نجم و بتاع مش قادرلك

على بالي وانا مالي
أنا ساكت، أنا هادي
طيب شوفي عايزه مني ايه، أنا ماشي
واخد السكة دي إجباري
أنتِ كنتي My Only Fan و كنتي My Only Fans
و كنتي سر الكلام اللي بقوله في الأغاني
شوية حب بس مات شوية وقت و ذكريات
مش هعلق على اللي فات مش عصام الشوالي

Baby بتفجر جوال
و أنا مترستأ عـالعادي
مقولتش إني طلعت من الحواري
بس منصحش إنك تيجي في سكة قدامي
شيكات بياض بمضي بـشمالي
و أنا بكروز ماشي عـالتاني
دايماً مشغول بليل في دماغي
شخص محبوب و بتاع أغاني

على يميني، على شمالي
على بالي، على بالك
في كلام، على لسانك
انتِ كاتماه جوه دماغك
مالك قافشه كله فركش
كنت بمثل جوه فيلمك
نجم شبالك انا حلم
نجم و بتاع مش قادرلك

ONLY FANS

Zu meiner Rechten, zu meiner Linken
In meinen Gedanken, in deinen Gedanken
Da sind Worte auf deiner Zunge
Die du in deinem Kopf verbirgst
Warum bist du so gereizt, alles ist kaputt
Ich habe nur in deinem Film mitgespielt
Ein Star für dich, ich bin ein Traum
Ein Star und so, ich kann dir nicht widerstehen
Zu meiner Rechten, zu meiner Linken
In meinen Gedanken, vor deiner Tür
Da sind Worte auf deiner Zunge
Die du in deinem Kopf verbirgst

Ich mache keine Witze, die Beziehung war taub
Alles wegen der Frage, alles wegen des Schlags
Alles klärt sich, als wären wir im Krieg
Mein Kopf dröhnt, meine Augen werden rot
Wir geben nicht auf, wir geben nicht auf
Und du gehst mir aus den Augen, aus den Wimpern
Ich rede nicht, ich rede nicht
Es ist besser für mich und für dich
Taub

Zu meiner Rechten, zu meiner Linken
In meinen Gedanken, in deinen Gedanken
Da sind Worte auf deiner Zunge
Die du in deinem Kopf verbirgst
Warum bist du so gereizt, alles ist kaputt
Ich habe nur in deinem Film mitgespielt
Ein Star für dich, ich bin ein Traum
Ein Star und so, ich kann dir nicht widerstehen

In meinen Gedanken, was geht mich das an
Ich bin still, ich bin ruhig
Okay, sag mir, was du von mir willst, ich gehe
Ich nehme diesen Weg gezwungenermaßen
Du warst mein einziger Fan und du warst meine Only Fans
Und du warst das Geheimnis der Worte, die ich in meinen Liedern sage
Ein bisschen Liebe, aber sie ist gestorben, ein bisschen Zeit und Erinnerungen
Ich werde das Vergangene nicht kommentieren, ich bin nicht Essam El Shawali

Baby, du explodierst wie ein Handy
Und ich bin entspannt, ganz normal
Ich habe nicht gesagt, dass ich aus den Gassen komme
Aber ich rate dir nicht, mir in den Weg zu kommen
Blankoschecks unterschreibe ich mit links
Und ich cruise, fahre langsam
Immer beschäftigt nachts in meinem Kopf
Eine beliebte Person und ein Liedermacher

Zu meiner Rechten, zu meiner Linken
In meinen Gedanken, in deinen Gedanken
Da sind Worte auf deiner Zunge
Die du in deinem Kopf verbirgst
Warum bist du so gereizt, alles ist kaputt
Ich habe nur in deinem Film mitgespielt
Ein Star für dich, ich bin ein Traum
Ein Star und so, ich kann dir nicht widerstehen