Lyrics and Russian translation oym - ONLY FANS

ONLY FANS

على يميني، على شمالي
على بالي، على بالك
في كلام، على لسانك
انتِ كاتماه جوه دماغك
مالك قافشه كله فركش
كنت بمثل جوه فيلمك
نجم شبالك انا حلم
نجم و بتاع مش قادرلك
على يميني، على شمالي
على بالي، على بابك
في كلام، على لسانك
انتِ كاتماه جوه دماغك

مبهزرش، علاقة كانت طرش
كله من الاستفه كله من الضرب
كله بيتصفى أكننا في حرب
دماغي بتخبط عيني بتحمر
منسلمش منسلمش
و انتِ طالعه من عيني و طالعه من الرمش
مبكلمش مبكلمش
أحسن ليا و ليكي
طرش

على يميني، على شمالي
على بالي، على بالك
في كلام، على لسانك
انتِ كاتماه جوه دماغك
مالك قافشه كله فركش
كنت بمثل جوه فيلمك
نجم شبالك انا حلم
نجم و بتاع مش قادرلك

على بالي وانا مالي
أنا ساكت، أنا هادي
طيب شوفي عايزه مني ايه، أنا ماشي
واخد السكة دي إجباري
أنتِ كنتي My Only Fan و كنتي My Only Fans
و كنتي سر الكلام اللي بقوله في الأغاني
شوية حب بس مات شوية وقت و ذكريات
مش هعلق على اللي فات مش عصام الشوالي

Baby بتفجر جوال
و أنا مترستأ عـالعادي
مقولتش إني طلعت من الحواري
بس منصحش إنك تيجي في سكة قدامي
شيكات بياض بمضي بـشمالي
و أنا بكروز ماشي عـالتاني
دايماً مشغول بليل في دماغي
شخص محبوب و بتاع أغاني

على يميني، على شمالي
على بالي، على بالك
في كلام، على لسانك
انتِ كاتماه جوه دماغك
مالك قافشه كله فركش
كنت بمثل جوه فيلمك
نجم شبالك انا حلم
نجم و بتاع مش قادرلك

ТОЛЬКО ФАНАТЫ

Справа от меня, слева от меня
В моих мыслях, в твоих мыслях
Есть слова, на твоём языке
Ты скрываешь их в своей голове
Что с тобой? Всё рушится
Я играл в твоём фильме
Звезда, ты думаешь, я мечта
Звезда и всё такое, не могу тебе помочь
Справа от меня, слева от меня
В моих мыслях, у твоей двери
Есть слова, на твоём языке
Ты скрываешь их в своей голове

Не шучу, отношения были глупыми
Всё из-за глупости, всё из-за побоев
Всё фильтруется, как будто мы на войне
Голова болит, глаза краснеют
Не сдадимся, не сдадимся
А ты ускользаешь от моего взгляда, исчезаешь из виду
Не разговариваю, не разговариваю
Лучше для меня и для тебя
Глупости

Справа от меня, слева от меня
В моих мыслях, в твоих мыслях
Есть слова, на твоём языке
Ты скрываешь их в своей голове
Что с тобой? Всё рушится
Я играл в твоём фильме
Звезда, ты думаешь, я мечта
Звезда и всё такое, не могу тебе помочь

В моих мыслях, а мне-то что
Я молчу, я спокоен
Ладно, смотри, чего ты от меня хочешь, я ухожу
Иду по этой дороге вынужденно
Ты была Моим Единственным Фанатом, ты была Моими Единственными Фанатами
Ты была секретом слов, которые я говорю в песнях
Немного любви, но она умерла, немного времени и воспоминаний
Не буду комментировать прошлое, я не Эссам Эль-Шавали

Детка, взрываешь телефон
А я спокоен, как обычно
Я не говорил, что выбрался из трущоб
Но не советую тебе идти по моему пути
Чистые чеки с моей подписью слева
А я еду на круизе по второй полосе
Всегда занят ночью в своей голове
Популярная личность и всё такое, пишу песни

Справа от меня, слева от меня
В моих мыслях, в твоих мыслях
Есть слова, на твоём языке
Ты скрываешь их в своей голове
Что с тобой? Всё рушится
Я играл в твоём фильме
Звезда, ты думаешь, я мечта
Звезда и всё такое, не могу тебе помочь