Lyrics and translation p4rkr feat. FROMTHEHEART - u dont know me

u dont know me

I′m a loser
And it's kinda hard since I′m a former drug abuser
Wanna go outside, but always stuck on the computer
I ain't got no friends,
I got a girl and I can't lose her, I can′t lose her
See the future
Everything′s a waste, you throw my life inside the sewer
Every day's the same shit, just the hate that′s getting newer
I'm a fucking prick and yeah,
I guess that can′t be truer, can't be truer
I swear I suck, though
I be hurting feelings, but I never give a fuck, though
Okay, that′s a lie
I'm tryna front and act all tough
But really deep inside, a fuckin' softie, I ain′t tough
Man, I ain′t tough, no
Up to love, though
Head up to the sky
I may be tough, but not a cutthroat
Now I'm feelin′ flushed
Don't give a fuck, it′s really rough, though
You think that I'm fine, I need some love, I need a truckload
What do you want from me?
Why are you so tired of me?
I gave up everything
I will do anything
What do you want from me? (What do you want from me?)
Why are you so tired of me? (Why are you so tired of me?)
I gave up everything (I gave up everything)
I will do anything (I will do anything)

Tu ne me connais pas

Je suis un perdant
Et c'est assez difficile étant donné que j'étais un ancien toxicomane
J'aimerais sortir, mais je suis toujours coincé sur l'ordinateur
Je n'ai pas d'amis,
J'ai une fille et je ne peux pas la perdre, je ne peux pas la perdre
Je vois l'avenir
Tout est une perte, tu jettes ma vie dans les égouts
Chaque jour c'est la même merde, juste la haine qui devient plus récente
Je suis un connard et oui,
Je suppose que ça ne peut pas être plus vrai, ça ne peut pas être plus vrai
Je jure que je suis nul, pourtant
Je blesse les sentiments, mais je m'en fiche, pourtant
Ok, c'est un mensonge
J'essaie de faire le dur et d'agir comme si j'étais dur
Mais au fond, un vrai molasson, je ne suis pas dur
Mec, je ne suis pas dur, non
En amour, pourtant
La tête vers le ciel
Je suis peut-être dur, mais pas un tueur à gages
Maintenant je me sens rouge
Je m'en fiche, c'est vraiment dur, pourtant
Tu penses que je vais bien, j'ai besoin d'amour, j'ai besoin d'une cargaison
Que veux-tu de moi ?
Pourquoi es-tu si fatiguée de moi ?
J'ai tout abandonné
Je ferai n'importe quoi
Que veux-tu de moi ? (Que veux-tu de moi ?)
Pourquoi es-tu si fatiguée de moi ? (Pourquoi es-tu si fatiguée de moi ?)
J'ai tout abandonné (J'ai tout abandonné)
Je ferai n'importe quoi (Je ferai n'importe quoi)