pH-1 - HYFR - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation pH-1 - HYFR




HYFR
HYFR (Как же ты меня достала)
너무 싫어 너무 싫어
Ненавижу тебя, ненавижу тебя,
너무 싫어 너랑은 절대 맞는 같아
Ненавижу, мы с тобой абсолютно несовместимы.
필요한 필요한
Если у тебя больше нет
용건 없는 거면 하러 갈게 you a good actor
ко мне дела, я пойду займусь своими делами. Ты хорошая актриса.
가짜 웃음마저 아는 사회성이 좋아 값이 배로
Даже фальшивую улыбку умеешь продать, ты такая общительная, твоя цена вдвое
올라가지 골라 사지 ballin ballin, more cheddar
выше, выбирай и покупай, ballin ballin, больше денег.
Ooh ya, 너는 맘에도 없는 말까지도 지어내서
О да, ты даже выдумываешь то, чего не думаешь,
Ooh ya, 각본에 있는 것처럼 착각해 위험해
О да, как будто по сценарию, я чуть не поверил, ты опасная.
Ayy, 참에 그냥 감독해
Эй, раз уж на то пошло, можешь вообще режиссировать,
Ayy, 속이고 일을 벌어
Эй, обманываешь и проворачиваешь дела,
Ayy, 보는 사람 감동해 다시 진실됨을 지껄여
Эй, зрители в восторге, а ты снова несешь чушь про свою искренность.
Okay now, had enough of your lies
Хватит с меня твоей лжи,
똑바로 haven't opened your eyes
Смотри прямо, ты же сама себе глаза закрываешь.
앞에서 몸서리쳐 말을 섞기 조차
Передергивает, когда ты рядом, даже говорить с тобой не могу.
I hate it, I hate it
Ненавижу, ненавижу,
기분 복잡해 complicated
Так все сложно,
꼴도 보기 싫어 like you're naked
Видеть тебя не могу, как будто ты голая.
You faker
Фальшивка.
쉽게 좋아하지 않아 원래
Я не из тех, кто легко привязывается,
싫어하진 않아 해도
Обычно я не питаю ненависти, что бы ни случилось,
근데 예외야 말할 테면
Но ты исключение, если хочешь знать,
이윤 단순하거든
Причина проста.
Someday I hope that you will understand
Надеюсь, когда-нибудь ты поймешь,
Just why you getting all this hate
Почему я тебя так ненавижу,
Me looking at you gives me pain
Один взгляд на тебя причиняет мне боль,
Your friends they know what I be saying
Твои друзья знают, о чем я говорю.
딴거 없어
Ничего особенного,
그냥 어후 너무 싫어
Просто, фу, как же ты меня бесишь,
딴거 없어
Ничего особенного,
그냥 어후 너무 싫어
Просто, фу, как же ты меня бесишь,
딴거 없어
Ничего особенного,
그냥 어후 너무 싫어
Просто, фу, как же ты меня бесишь,
딴거 없어
Ничего особенного,
그냥 어후 너무 싫어
Просто, фу, как же ты меня бесишь,
어쩌면 그건 모습 어쩌면
Может, это я сам, может быть,
어쩌면 그건 모순 어쩌면
Может, это большое противоречие, может быть,
거울 같은 너는 때론 자신을 비춰
Ты как зеркало, иногда отражаешь меня самого,
눈을 비벼 나는 사실에 미쳐
Протираю глаза, схожу с ума от этой мысли.
Got me going crazy
С ума схожу,
Like I got the rabies
Как будто бешенством заболел,
화를 품고 서는 stages
В ярости выхожу на сцену,
때론 흔들리는 의지
Иногда моя воля колеблется,
그래도 매번 준비돼있던
Но я всегда готов,
자세는 always major
Мой настрой всегда серьезный,
It's second nature
Это во мне заложено,
몸에 자연스럽게 배있어
Это естественно для меня,
못해 Jesus love, yeah
Я не могу любить, как Иисус, да,
노력해 신경 끄려, yeah
Стараюсь не обращать внимания, да,
근데 지쳤어, yeah
Но я устал, да,
거짓된 peace and love, ya, ya, ooh
От фальшивого мира и любви, да, да, ох,
신경 하지만 주제가 되었으니, ooh
Мне все равно на тебя, но ты стала темой песни, ох,
대본대로 연기해 이건 드라마 OST, ooh
Играй по сценарию, это OST твоей драмы, ох,
쉽게 좋아하지 않아 원래
Я не из тех, кто легко привязывается,
싫어하진 않아 해도
Обычно я не питаю ненависти, что бы ни случилось,
근데 예외야 말할 테면
Но ты исключение, если хочешь знать,
이윤 단순하거든
Причина проста.
Someday I hope that you will understand
Надеюсь, когда-нибудь ты поймешь,
Just why you getting all this hate
Почему я тебя так ненавижу,
Me looking at you gives me pain
Один взгляд на тебя причиняет мне боль,
Your friends they know what I be saying
Твои друзья знают, о чем я говорю.
딴거 없어
Ничего особенного,
그냥 어후 너무 싫어
Просто, фу, как же ты меня бесишь,
딴거 없어
Ничего особенного,
그냥 어후 너무 싫어
Просто, фу, как же ты меня бесишь,
딴거 없어
Ничего особенного,
그냥 어후 너무 싫어
Просто, фу, как же ты меня бесишь,
딴거 없어
Ничего особенного,
그냥 어후 너무 싫어
Просто, фу, как же ты меня бесишь,
Why you gotta do that?
Зачем ты так поступаешь?
때문에 머리가 아파
Из-за тебя у меня болит голова.
Please move back
Отойди от меня,
없지 룸메
У меня нет соседей по комнате.
진짜로 예민해 yeah, that's true facts
Я правда раздражительный, это чистая правда.
Why you gotta do that?
Зачем ты так поступаешь?
때문에 머리가 아파
Из-за тебя у меня болит голова.
Please move back
Отойди от меня,
없지 룸메
У меня нет соседей по комнате.
진짜로 예민해 yeah, that's true facts
Я правда раздражительный, это чистая правда.
Close my eyes, yeah
Закрываю глаза, да,
I need you gone from my life, yeah
Хочу, чтобы ты исчезла из моей жизни, да,
I called my homies and you not one
Я позвонил своим братанам, а ты не одна из них,
Permanent scars be the outcome, outcome
Вечные шрамы вот результат, результат.
Close my eyes, yeah
Закрываю глаза, да,
I need you gone from my life, yeah
Хочу, чтобы ты исчезла из моей жизни, да,
I called my homies and you not one
Я позвонил своим братанам, а ты не одна из них,
Permanent scars be the outcome, outcome
Вечные шрамы вот результат, результат.






Attention! Feel free to leave feedback.