pH-1 - Homebody - translation of the lyrics into Russian

Homebody - pH-1translation in Russian




Homebody
Домосед
I got too many thoughts and too many problems
У меня слишком много мыслей и слишком много проблем
숙면이 답인 해서
Кажется, крепкий сон вот решение, так что снова спать
친구가 불러 아직 졸려
Друзья зовут, но я всё ещё сонный
My life's a party and I called nobody
Моя жизнь вечеринка, и я никого не пригласил
I'm a homebody
Я домосед
I'm a homebody
Я домосед
잼난건 집에서 내일까진 쉬겠어
Всё веселье дома, до завтра я отдыхаю
요즘 숨쉬며 조용히 지냈어
В последнее время просто дышу и живу тихо
Living inside 나는 거의 식물인간
Живу внутри, я почти как растение
뱃속 알람 맞춰 시키는 ring, ring
Будильник в животе звенит, заказывает еду: динь, динь
Then it's chicken wing, wings in my belly
Потом куриные крылышки, крылышки в моём животе
And my room stays smelly 디저트는 젤리
И в моей комнате стоит запах, на десерт мармеладные мишки
아이폰 단짝 동공은 반짝
Айфон мой лучший друг, глаза блестят
늦어 답장 담엔 내가
Извини, что поздно отвечаю, в следующий раз я угощу тебя ужином
바삐 움직이며 사는
Жизнь в вечной суете
생각 하고 하루만
Хотя бы один день без раздумий
I'm staying home today
Я остаюсь дома сегодня
I'm staying home today
Я остаюсь дома сегодня
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I meet nobody 'cause I'm a homebody, yeah
Я ни с кем не встречаюсь, потому что я домосед, да
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I meet nobody
Я ни с кем не встречаюсь
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I meet nobody 'cause I'm a homebody, yeah
Я ни с кем не встречаюсь, потому что я домосед, да
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I meet nobody
Я ни с кем не встречаюсь
밤은 왔는데 잠은
Наступила ночь, но сон не идёт
너에게 문자를 보냈지 귀여운 사진과 함께
Я отправил тебе сообщение с милой картинкой
But you don't like me, but you don't like me, I want you to like me
Но ты меня не любишь, но ты меня не любишь, я хочу, чтобы ты меня любила
평소에 연락 한번 하던 애가 밤에 자기 심심할 때만
Тот, кто обычно даже не пишет, вспоминает обо мне только ночью, когда ему скучно
그래 맞아 나밖에 모르는 어린놈이지
Да, это правда, я эгоистичный мальчишка
누가 부르지 않으면 꼼짝을 하는 곰이지
Как медведь, который не шевелится, пока его не позовут
근데 잠깐 내가 깜빡한 선약이 하나 있어
Но погоди, я совсем забыл об одном важном деле
오늘 보는 무리야 이제 경고 둘이야
Встретиться сегодня не получится, у меня уже второе предупреждение
바삐 움직이며 사는
Жизнь в вечной суете
생각 하고 하루만
Хотя бы один день без раздумий
I'm staying home today
Я остаюсь дома сегодня
I'm staying home today
Я остаюсь дома сегодня
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I meet nobody 'cause I'm a homebody, yeah
Я ни с кем не встречаюсь, потому что я домосед, да
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I meet nobody
Я ни с кем не встречаюсь
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I meet nobody 'cause I'm a homebody, yeah
Я ни с кем не встречаюсь, потому что я домосед, да
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I meet nobody
Я ни с кем не встречаюсь
I don't wanna meet, I don't wanna see
Я не хочу встречаться, я не хочу видеться
I just wanna be free as a bird
Я просто хочу быть свободным, как птица
Yeah, I'm prolly the best you ever heard
Да, я, наверное, лучший, кого ты когда-либо слышала
I don't need to cheat but always coming first
Мне не нужно жульничать, чтобы быть первым
Yes, I'm a nerd but I'll still school you
Да, я ботаник, но я всё равно тебя уделаю
Crazy is normal, do what the loons do
Безумие это нормально, делай то, что делают чокнутые
Busy being home, I'm busy being lonely
Занят тем, что сижу дома, занят тем, что одинок
My life is on the line, please never ever call me
Моя жизнь на кону, пожалуйста, никогда не звони мне
I don't wanna meet, I don't wanna see
Я не хочу встречаться, я не хочу видеться
I just wanna be free as a bird
Я просто хочу быть свободным, как птица
Yeah, I'm prolly the best you ever heard
Да, я, наверное, лучший, кого ты когда-либо слышала
I don't need to cheat but always coming first
Мне не нужно жульничать, чтобы быть первым
Yes, I'm a nerd but I'll still school you
Да, я ботаник, но я всё равно тебя уделаю
Crazy is normal, do what the loons do
Безумие это нормально, делай то, что делают чокнутые
Busy being home, I'm busy being lonely
Занят тем, что сижу дома, занят тем, что одинок
My life is on the line, please never ever call me
Моя жизнь на кону, пожалуйста, никогда не звони мне
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I meet nobody 'cause I'm a homebody, yeah
Я ни с кем не встречаюсь, потому что я домосед, да
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I meet nobody
Я ни с кем не встречаюсь
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I meet nobody 'cause I'm a homebody, yeah
Я ни с кем не встречаюсь, потому что я домосед, да
I'm a homebody, yeah
Я домосед, да
I meet nobody
Я ни с кем не встречаюсь





Writer(s): JUN WON PARK, JI HYE KIM, MYEONG HWAN CHOI

pH-1 - staying
Album
staying
date of release
24-11-2018


Attention! Feel free to leave feedback.