Lyrics and translation pH Raw X - JONI (PSA) [feat. Amunishin]

JONI (PSA) [feat. Amunishin]

Ol'
1, 2, ah 1, 2
Ol'
Public service announcement for all the people out there
Listening to this dope ass album, From Giyani with love Too
Check it check it check it out!
Loko u fik' a Joni, gotta watch 'em close
Loko u ri M'changaan, gotta do the most
I know how it is, you know the match is fixed
And I almost quit, but mhan' va ni bwela "u nga rili"
Loko u fik' a Joni, gotta watch 'em close
Loko u ri M'changaan, gotta do the most
I know how it is, you know the match is fixed
And I almost quit, but mhan' va ni bwela "u nga rili"
I do this sh*t in my sleep (yeah yeah yeah yeah)
I do this sh*t for Mhana mina (yeah yeah yeah yeah)
Timer ra mina (ya ya ya)
Va tswari va mina (ya ya ya)
Mi rhandziwa hi mina (yeah still)
A mi swi voni, I gotta let you know the deal
Yo yo, P went through the most
Im the one they chose, lok' u ni von' ni hosi
Everything imma take, first thing out the gate
Khuli was on his way, Forbes is on his way
Reece is on the way, Raw X served the game ya!
A ku na nwan vo fana na hina
Va hi tekela hansi and that's the sh*t that piss me off loko u ri Joni
A ku na nwan' aksuwani na mina
What I do u nge swi kot', but as long as n*ggaz know
Loko u fik' a Joni, gotta watch 'em close
Loko u ri M'changaan, gotta do the most
I know how it is, you know the match is fixed
And I almost quit, but mhan' va ni bwela "u nga rili"
Loko u fik' a Joni, gotta watch 'em close
Loko u ri M'changaan, gotta do the most
I know how it is, you know the match is fixed
And I almost quit, but mhan' va ni bwela "u nga rili"u nga rili"
Nwana mhani (check it, check it, check it out)
U nga rili, vutomi bya tika loko u kula swi chinchi
Nwana mhani (check it, check it, check it out)
U nga chinchi, cos they gon tell you what you do is not for real
Wa swi vona
A va sw'twisisi eyes get lost in Maboneng (A va voni)
Gotta warn my n*ggaz back at home before va jika (A Joni)
Before va fika (A Joni), gotta keep it real with yourself
Its like Mind Body and health n*gga that's the real wealth
Now these n*ggaz gon test you that's cause these niggas they felt
Something different in you, but you gotta know that yourself
Yeah, then you gotta know where you from
(Where you from, where you from?)
Without then there's really nothing else
(Check it, check it, check it out)
Loko u fik' a Joni, gotta watch 'em close
Loko u ri M'changaan, gotta do the most
I know how it is, you know the match is fixed
And I almost quit, but mhan' va ni bwela "u nga rili"
Loko u fik' a Joni, gotta watch 'em close
Loko u ri M'changaan, gotta do the most
I know how it is, you know the match is fixed
And I almost quit, but mhan' va ni bwela "u nga rili"u nga rili"

JONI (PSA) [feat. Amunishin]

Ol'
1, 2, ah 1, 2
Ol'
Annonce de service public pour tous ceux qui sont là-bas
Écoutant cet album de feu, From Giyani with love Too
Vérifie, vérifie, vérifie, vérifie !
Si tu es à Joni, il faut les surveiller de près
Si tu es à M'changaan, il faut faire de ton mieux
Je sais comment c'est, tu sais que le match est truqué
Et j'ai failli abandonner, mais on m'a dit "tu ne peux pas"
Si tu es à Joni, il faut les surveiller de près
Si tu es à M'changaan, il faut faire de ton mieux
Je sais comment c'est, tu sais que le match est truqué
Et j'ai failli abandonner, mais on m'a dit "tu ne peux pas"
Je fais ce truc en dormant (ouais ouais ouais ouais)
Je fais ce truc pour Mhana mina (ouais ouais ouais ouais)
Timer ra mina (ya ya ya)
Va tswari va mina (ya ya ya)
Mi rhandziwa hi mina (ouais toujours)
Tu ne vois pas, je dois te faire connaître le deal
Yo yo, P a vécu le pire
Je suis celui qu'ils ont choisi, parce que tu me vois, je suis le roi
Je prends tout, dès le début
Khuli était sur le point de le faire, Forbes est sur le point de le faire
Reece est sur le point de le faire, Raw X a servi le jeu !
Il n'y a pas de mec comme nous
Ils nous prennent de haut et c'est ce qui me fait chier quand tu es à Joni
Il n'y a pas de mec comme moi
Ce que je fais, tu ne peux pas le faire, mais tant que les mecs le savent
Si tu es à Joni, il faut les surveiller de près
Si tu es à M'changaan, il faut faire de ton mieux
Je sais comment c'est, tu sais que le match est truqué
Et j'ai failli abandonner, mais on m'a dit "tu ne peux pas"
Si tu es à Joni, il faut les surveiller de près
Si tu es à M'changaan, il faut faire de ton mieux
Je sais comment c'est, tu sais que le match est truqué
Et j'ai failli abandonner, mais on m'a dit "tu ne peux pas" "tu ne peux pas"
Nwana mhani (vérifie, vérifie, vérifie, vérifie)
Tu ne peux pas, la vie est dure quand tu grandis, les choses changent
Nwana mhani (vérifie, vérifie, vérifie, vérifie)
Tu ne peux pas changer, car ils vont te dire que ce que tu fais n'est pas réel
Tu vois
Ils ne comprennent pas, les yeux se perdent à Maboneng (ils ne voient pas)
Je dois prévenir mes mecs à la maison avant qu'ils n'y aillent (à Joni)
Avant qu'ils n'y aillent (à Joni), il faut être honnête avec soi-même
C'est comme le corps, l'esprit et la santé, mec, c'est la vraie richesse
Maintenant, ces mecs vont te tester, c'est parce que ces mecs ont ressenti
Quelque chose de différent en toi, mais tu dois le savoir toi-même
Ouais, alors tu dois savoir d'où tu viens
(D'où tu viens, d'où tu viens ?)
Sans ça, il n'y a rien d'autre
(Vérifie, vérifie, vérifie, vérifie)
Si tu es à Joni, il faut les surveiller de près
Si tu es à M'changaan, il faut faire de ton mieux
Je sais comment c'est, tu sais que le match est truqué
Et j'ai failli abandonner, mais on m'a dit "tu ne peux pas"
Si tu es à Joni, il faut les surveiller de près
Si tu es à M'changaan, il faut faire de ton mieux
Je sais comment c'est, tu sais que le match est truqué
Et j'ai failli abandonner, mais on m'a dit "tu ne peux pas" "tu ne peux pas"