pH Raw X - WHAT THEY WANT (feat. Mizo Phyll, Faith K & Canicee) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation pH Raw X - WHAT THEY WANT (feat. Mizo Phyll, Faith K & Canicee)




WHAT THEY WANT (feat. Mizo Phyll, Faith K & Canicee)
CE QU'ILS VEULENT (feat. Mizo Phyll, Faith K & Canicee)
(Utani kum kona
(Utani kum kona
Hure na mavhone
Hure na mavhone
Vhanwe vha sitsha kona
Vhanwe vha sitsha kona
Khadzi party ndovha put on)
Khadzi party ndovha put on)
Utani kum kona
Utani kum kona
Hure na mavhone
Hure na mavhone
Vhanwe vha sitsha kona
Vhanwe vha sitsha kona
Khadzi party ndovha put on
Khadzi party ndovha put on)
This is what they want
C'est ce qu'ils veulent
Heli noni ndi lone
Heli noni ndi lone
Li tonga anaconda
Li tonga anaconda
Maybe sa diego na python
Peut-être comme San Diego et Python
Danu vula fastere liko kwasha, ehh
Danu vula fastere liko kwasha, ehh
Hamangilasi vhako lipfa liko kwasha, ehh
Hamangilasi vhako lipfa liko kwasha, ehh
Na mxata undercover vhaa li xava, ehh
Na mxata undercover vhaa li xava, ehh
Vhani lava undercover niavha xava, ehh
Vhani lava undercover niavha xava, ehh
Vhako dala
Vhako dala
Habe ndi mdala
Habe ndi mdala
Vhako khala
Vhako khala
Hezwi liko khala
Hezwi liko khala
Heli asi lone
Heli asi lone
Li lila na tshikona
Li lila na tshikona
Li funwa nga vhothe
Li funwa nga vhothe
Fan na aircon
Fan na aircon
Woah woah woah!
Woah woah woah!
Nwina mina mona, nwina ma lora
Nwina mina mona, nwina ma lora
If you think this shit gon fall mi tleli vurongo
Si tu penses que cette merde va tomber, tu rêves
Vele w ani vona
Vele w ani vona
La n inga kona
La n inga kona
Swi lav' u hlonipha, im not your age
Swi lav' u hlonipha, j'ai pas ton âge
A ni tanga ya wena loko u ni vona mina
A ni tanga ya wena loko u ni vona mina
Boy, tell me your story
Mec, raconte-moi ton histoire
I live in this game, you n*ggas are foreign
Je vis dans ce jeu, vous êtes étrangers
You n*ggas are snoring
Vous ronflez
I pray in the morning cause that thing important
Je prie le matin parce que cette chose est importante
Yo then I record it
Yo puis je l'enregistre
They know its coming, they cannot avoid it
Ils savent que ça arrive, ils ne peuvent pas l'éviter
Look, you should've aborted
Écoute, tu aurais avorter
We bringing the storm my n*gga we pouring
On amène la tempête, on se déchaîne
Yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah!
Ha chela, ha chela
Ha chela, ha chela
Wena ke?
Wena ke?
Wa tala wa hemba ha swi vona wa ti endla
Wa tala wa hemba ha swi vona wa ti endla
Yo, hambe wo yini, im the f*cking greatest
Yo, qu'est-ce que tu deviens ? Je suis le putain de meilleur
I proceed to give them what they, now not later
Je continue à leur donner ce qu'ils, maintenant pas plus tard
Woah woah woah
Woah woah woah
This the shit they want
C'est ce qu'ils veulent
N*ggaz cant get enough
Les mecs ne peuvent pas se lasser
We cant fake the funk
On ne peut pas simuler le funk
Boy that just aint us
Mec, c'est pas nous
Yo, this the sh*t they way want
Yo, c'est ce qu'ils veulent
This the sh*t they way want
C'est ce qu'ils veulent
We cant fake the funk
On ne peut pas simuler le funk
N*ggas cant get enough
Les mecs ne peuvent pas se lasser
Ay, loko u ni lava u ta ni kuma kona
Ay, loko u ni lava u ta ni kuma kona
I be so fly my nigga, u ta dze u ni zonda
Je suis tellement cool, tu vas me détester
Loko u ni lava u ta ni kuma kona
Loko u ni lava u ta ni kuma kona
I be so fly my nigga, u ta dze u ni zonda
Je suis tellement cool, tu vas me détester
Tsika swaku Khola
Tsika swaku Khola
Ni munhu wa njani
Ni munhu wa njani
I khale vani dyela swaku nabomba
I khale vani dyela swaku nabomba
Ni lava drama
Ni lava drama
Nta va kombisa lav
Nta va kombisa lav
How can someone tell me swaku ni endla yini?
Comment quelqu'un peut me dire ce que je fais ?
How can they deny me can't they see this drip?
Comment peuvent-ils me refuser, ne voient-ils pas ce style ?
Ni shongile
Ni shongile
U nga u vona munhu wa ku fana na mina na?
Tu vois quelqu'un me ressembler ?
Tshikani mona I swa valoyi u ya nana?
Tshikani mona I swa valoyi u ya nana?
Tshikani kani
Tshikani kani
A ni ri u swi twile
A ni ri u swi twile
Hi fikile na
Hi fikile na
U nga u vona munhu a mbale xkipa a chipile na?
Tu vois quelqu'un avec un corps aussi sculpté ?
'Ta ti bisa
'Ta ti bisa
U ni lav' ku sukeriwa xi
U ni lav' ku sukeriwa xi
'Fore I get to deep
'Fore I get to deep
Rerum ri susa nyimpi
Rerum ri susa nyimpi
A hi swi tshiki
A hi swi tshiki
This here for the streets
C'est pour la rue
Get comfortable
Mets-toi à l'aise
Na ha ri kona
Na ha ri kona
A niyi helo and I'm gon be here for long
On n'est pas à la maison et je serai pour longtemps
A moyeni hi la ni nga ri kon'
A moyeni hi la ni nga ri kon'
Na we wa von'
Na we wa von'
Se va ni belela belela a moyeni ani teki Call
Se va ni belela belela a moyeni ani teki Call
Im super fly with the standards my pen is High yi dzahe zolo
Je suis super cool avec les normes, mon stylo est haut, yi dzahe zolo
Ndzi dlaya hi nkwaswo ndzi staring
Ndzi dlaya hi nkwaswo ndzi staring
Andzi jahi nchumu ndzi komba ndlela
Andzi jahi nchumu ndzi komba ndlela
Ndzi busy ndzi control staring
Ndzi busy ndzi control staring
Ni tele le swa macheleni
Ni tele le swa macheleni
Mmh
Mmh
N'kule n'gana nchumu
N'kule n'gana nchumu
Ma vona mingeni byeli nchumu
Ma vona mingeni byeli nchumu
Pfuka ita dya yini?
Pfuka ita dya yini?
I Pfuka i kuma mhinsi yi rhwale tshuri
I Pfuka i kuma mhinsi yi rhwale tshuri
I spin around my block and tell these n*gg as
Je tourne autour de mon pâté de maisons et je dis à ces mecs
It's my territory
C'est mon territoire
I tlangela ka mina vaka n'wina vata vona
Je danse chez moi, ils regardent
Ntsumbu
Ntsumbu
Yaya
Yaya
Mini fambela hansi n'we mitindla ti nyoka
Mini fambela hansi n'we mitindla ti nyoka
Mova mathwasana laka mina ndzi tayi Susa nyongwa
Mova mathwasana laka mina ndzi tayi Susa nyongwa
I been at it
J'y suis
Boy I been static
Mec, je suis statique
Don't you come at me
Ne viens pas à moi
Ndzi bhulusela henhla hiti bombs like am
Je lance des bombes comme si j'étais
Bin laden
Ben Laden
Woah woah woah
Woah woah woah
This the shit they want
C'est ce qu'ils veulent
N*ggaz cant get enough
Les mecs ne peuvent pas se lasser
We cant fake the funk
On ne peut pas simuler le funk
Boy that just aint us
Mec, c'est pas nous
Yo, this the sh*t they way want
Yo, c'est ce qu'ils veulent
This the sh*t they way want
C'est ce qu'ils veulent
We cant fake the funk
On ne peut pas simuler le funk
N*ggas cant get enough
Les mecs ne peuvent pas se lasser
Ay, loko u ni lava u ta ni kuma kona
Ay, loko u ni lava u ta ni kuma kona
I be so fly my nigga, u ta dze u ni zonda
Je suis tellement cool, tu vas me détester
Loko u ni lava u ta ni kuma kona
Loko u ni lava u ta ni kuma kona
I be so fly my nigga, u ta dze u ni zonda
Je suis tellement cool, tu vas me détester





Writer(s): Matimba G. Nkuna


Attention! Feel free to leave feedback.