paopao feat. ROBI - diablo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation paopao feat. ROBI - diablo




diablo
дьявол
Hay cosas que llevan su tiempo
Некоторые вещи требуют времени,
Y otras cosas que el tiempo se lleva
А другие время забирает.
Y aunque nada nos queda
И хотя нам ничего не остается,
¿Por qué no te quedas?
Почему ты не остаешься?
Saquemos esto del cementerio
Давай вытащим это из могилы.
Esta vez yo te lo juro me lo tomo en serio
В этот раз, клянусь, я серьезно.
Si chingar es lo único que sabemos hacer
Если все, что мы умеем, это портить друг другу жизнь,
Mejor diablo conocido que diablo por conocer
Лучше известный дьявол, чем дьявол, которого мы не знаем.
Es que y yo nos conocimos perreando
Мы с тобой познакомились, танцуя реггетон,
Par de copas y nos fuimos pegando
Пара бокалов, и мы слились в одно.
Pero en la disco solo se habla gritando
Но в клубе говорят только криком,
Por eso nunca aprendimos a escucharnos
Поэтому мы так и не научились слушать друг друга.
Es que y yo nos conocimos perreando
Мы с тобой познакомились, танцуя реггетон,
Par de copas y nos fuimos pegando
Пара бокалов, и мы слились в одно.
Pero en la disco solo se habla gritando
Но в клубе говорят только криком,
Por eso nunca aprendimos a amarnos
Поэтому мы так и не научились любить друг друга.
Nunca aprendimos que el amor y el sexo
Мы так и не поняли, что любовь и секс
Son cosas diferentes
это разные вещи.
Nos acostumbramos a mentirnos
Мы привыкли лгать друг другу,
Pensando que era verdad
Думая, что это правда,
Porque se sentía cabrón
Потому что это было круто.
Confundí felicidad
Я перепутала счастье
Con quitarte el pantalón
С тем, чтобы снять с тебя штаны.
El balcón abierto y la brisita
Открытый балкон и легкий ветерок,
Así cualquiera
Тут любой соблазнится.
Dos condones en la mesita
Два презерватива на тумбочке
Y otro más en la cartera
И еще один в сумочке.
Me presentaste a tu abuela
Ты познакомил меня со своей бабушкой,
Y me dijo, "qué bonita"
И она сказала: "Какая красивая!"
Y ahora siempre que visitas
А теперь каждый раз, когда ты приходишь,
Te pregunta, ¿Y tu amiguita?
Она спрашивает: где твоя подружка?"
¿Dónde estás?
Где ты?
Que ya no te veo
Я тебя больше не вижу.
¿Cómo estás?
Как ты?
No te creo
Я тебе не верю.
Si en lo oscuro hicimos de to' menos soñar
Ведь в темноте мы делали все, кроме того, чтобы мечтать.
'Tamos claros que esto no va a funcionar
Нам ясно, что это не сработает.
Es que y yo nos conocimos perreando
Мы с тобой познакомились, танцуя реггетон,
Par de copas y nos fuimos pegando
Пара бокалов, и мы слились в одно.
Pero en la disco solo se habla gritando
Но в клубе говорят только криком,
Por eso nunca aprendimos a escucharnos
Поэтому мы так и не научились слушать друг друга.
Es que y yo nos conocimos perreando
Мы с тобой познакомились, танцуя реггетон,
Par de copas y nos fuimos pegando
Пара бокалов, и мы слились в одно.
Pero en la disco solo se habla gritando
Но в клубе говорят только криком,
Por eso nunca aprendimos a amarnos
Поэтому мы так и не научились любить друг друга.
ROBI!
ROBI!
El tiempo te llevó a los sitios
Время привело тебя в места,
Que te prometí y no te pude llevar
Которые я тебе обещал, но не смог привести.
Esperas que yo haga algo mal
Ты ждешь, что я сделаю что-то не так,
Para poderme reclamar
Чтобы иметь возможность предъявить мне претензии.
Y eso ya no es amar
И это уже не любовь.
Te aprendiste el cuento mal,
Ты неправильно поняла историю,
No se empieza por el final
Она не начинается с конца.
Hay que recordar
Нужно вспомнить.
Dices que diablo conocido
Ты говоришь, что знакомый дьявол,
Pero ni te dignaste en conocerme
Но ты даже не удосужилась узнать меня.
Aquí sigo,
Я все еще здесь,
Pega'o como explosivo a tu piel
Прилипший к твоей коже, как взрывчатка.
Fui tu perro fiel
Я был твоим верным псом,
Quise serte exclusivo
Хотел быть твоим единственным.
Quieres ponerle punto
Ты хочешь поставить точку,
Y yo puntos suspensivos
А я многоточие.
Shorty es que no te olvido
Детка, я не могу тебя забыть.
Ni un adivino sabe qué pasa contigo
Даже гадалка не знает, что с тобой происходит.
Te veo y me deprimo
Вижу тебя и впадаю в депрессию.
Si eres en lo que pienso cuando rimo
Ты то, о чем я думаю, когда рифмую.
Es tu culpa si to'as mis canciones hablan de lo mismo
Ты виновата, что все мои песни об одном и том же.
Es que y yo nos conocimos perreando
Мы с тобой познакомились, танцуя реггетон,
Par de copas y nos fuimos pegando
Пара бокалов, и мы слились в одно.
Pero en la disco solo se habla gritando
Но в клубе говорят только криком,
Por eso nunca aprendimos a escucharnos
Поэтому мы так и не научились слушать друг друга.
Es que y yo nos conocimos perreando
Мы с тобой познакомились, танцуя реггетон,
Par de copas y nos fuimos pegando
Пара бокалов, и мы слились в одно.
Pero en la disco solo se habla gritando
Но в клубе говорят только криком,
Por eso nunca aprendimos a amarnos
Поэтому мы так и не научились любить друг друга.
ROBI!
ROBI!
Yeah yeah,
Yeah yeah,
Si quieres vacilar vente con ROBI
Если хочешь повеселиться, приходи с ROBI.
Sabes que el nunca falla como Kobe
Знаешь, что он никогда не промахивается, как Kobe.
Ando con Jon,
Я с Джоном,
Ando con Jon Jon Jon
Я с Джоном, Джоном, Джоном.
Indica Fla-a-amez
Индика Fla-a-amez.
Dime paopao, dime dime paopao
Скажи paopao, скажи, скажи paopao.
RichMusic
RichMusic.





Writer(s): Carmen Edilia Hernandez Gomez, Daniel Luis Rodriguez, Paola Rodriguez, Jose Guillermo Lupion Lopez, Roberto Chabrier Baez, Miguel Angel Munoz, Jonathan Alberto Asca

paopao feat. ROBI - diablo
Album
diablo
date of release
19-07-2022

1 diablo


Attention! Feel free to leave feedback.