Lyrics and translation Passenger - Birds That Flew and Ships That Sailed

Birds That Flew and Ships That Sailed

I always want what I can't get
It's always close but not quite yet
For the most part I forget
What I wanted anyway
I always see the things I'm not
And look right past the things I've got
For the most part I forgot, what I wanted anyway

I think of all the things I've done
What I do and what's to come
Of all the choices that I make
The chances that I didn't take
Of all the dreams that tried and failed
Birds that flew and ships that sailed
Of all the love that's lived and died
Makes me wonder why I

Always want what I can't get
It's always close but not quite yet
For the most part I forget, what I wanted anyway
I always see the things I'm not
And look right past the things I've got
For the most part I forgot, what I wanted anyway

I think of all the folks I've known
How they've changed and how they've grown
Some are flyin' through the sky
Some are sinkin' like stones
Of all the memories I keep
Locked away and buried deep
Of all the times I've laughed and cried
Makes me wonder why I

Always want what I can't get
It's always close but not quite yet
For the most part I forget, what I wanted anyway
I always see the things I'm not
And look right past the things I've got
For the most part I forgot, what I wanted anyway

What I wanted anyway

What I wanted anyway

What I wanted anyway

Птицы, что летали, и корабли, что плавали

Я всегда хочу то, что мне не дано,
Оно всегда близко, но не совсем мое.
По большей части я забываю,
Чего же я, в сущности, желаю.
Я всегда вижу то, кем я не являюсь,
И не замечаю того, что имею.
По большей части я забыл, чего же я, в сущности, желал.

Я думаю обо всем, что сделал,
Что делаю сейчас и что буду делать,
О всех решениях, что принял,
О шансах, что упустил,
Обо всех мечтах, что пытались, но не смогли,
О птицах, что летали, и кораблях, что плавали,
Обо всей любви, что жила и умерла,
И мне интересно, почему я...

Всегда хочу то, что мне не дано,
Оно всегда близко, но не совсем мое.
По большей части я забываю, чего же я, в сущности, желал.
Я всегда вижу то, кем я не являюсь,
И не замечаю того, что имею.
По большей части я забыл, чего же я, в сущности, желал.

Я думаю обо всех, кого знал,
Как они менялись и как росли,
Некоторые парят в небесах,
Некоторые тонут, как камни на дне.
Обо всех воспоминаниях, что храню,
За locked away and buried deep (спрятанными подальше и похороненными глубоко),
Обо всех тех моментах, когда смеялся и плакал,
И мне интересно, почему я...

Всегда хочу то, что мне не дано,
Оно всегда близко, но не совсем мое.
По большей части я забываю, чего же я, в сущности, желал.
Я всегда вижу то, кем я не являюсь,
И не замечаю того, что имею.
По большей части я забыл, чего же я, в сущности, желал.

Чего же я, в сущности, желал.

Чего же я, в сущности, желал.

Чего же я, в сущности, желал.