Chasing Gold - Passenger translation in German

Chasing Gold

Well, don't spend your life chasing gold
For you only buy what you get sold
And you only have what you can hold
So don't spend your life chasing gold

Don't live your years with a worried mind
Over what you'll lose or leave behind
For you only keep what you can find
Don't you live your years with a worried mind

Don't spend your days with a troubled soul
Filling voids and plugging holes
Let go of what you can't control
Don't you spend your days with a troubled soul

For there's no sense, there's no rhyme and no reason
To worry about the future or dwell upon the past
Live every day of every month of every season
And every moment like your last, yeah

Don't walk your road with a heavy heart
Or lose your light out in the dark
For every day's a brand new start

Goldjagd

Nun, verbringe dein Leben nicht mit der Jagd nach Gold, meine Liebe
Denn du kaufst nur, was dir verkauft wird
Und du hast nur, was du halten kannst
Also verbringe dein Leben nicht mit der Jagd nach Gold

Lebe deine Jahre nicht mit besorgtem Geist, meine Süße
Darüber, was du verlieren oder zurücklassen wirst
Denn du behältst nur, was du finden kannst
Lebe deine Jahre nicht mit besorgtem Geist

Verbringen Sie Ihre Tage nicht mit einer gequälten Seele, meine Liebe.
Leeren füllen und Löcher stopfen
Lass los, was du nicht kontrollieren kannst
Verbringen Sie Ihre Tage nicht mit einer gequälten Seele.

Denn es gibt keinen Sinn, keinen Reim und keinen Grund, meine Holde
Sich über die Zukunft Sorgen zu machen oder in der Vergangenheit zu verweilen
Lebe jeden Tag, jeden Monat, jede Jahreszeit
Und jeden Moment wie deinen letzten, ja

Geh deinen Weg nicht mit schwerem Herzen, meine Liebste
Oder verliere dein Licht in der Dunkelheit
Denn jeder Tag ist ein brandneuer Anfang