Passenger - Do What's Right - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Passenger - Do What's Right




Do What's Right
Делай, что должно
I don't want to let go
Я не хочу отпускать тебя,
But I can't hold on much longer
Но я не могу держаться больше.
For this feeling won't go
Ведь это чувство не уходит,
Yeah, it's only getting stronger
Да, оно становится только сильнее.
Well, I wish it wasn't true
Мне жаль, что это правда,
I wish I could lie to you
Мне жаль, что я не могу солгать тебе,
Tell you everything's alright
Сказать, что все хорошо.
But I don't think I can
Но я не думаю, что смогу,
'Cause I'm just a man
Ведь я всего лишь мужчина,
Trying to do what's right
Пытающийся делать то, что правильно.
I'm just trying to do what's right
Я просто пытаюсь делать то, что правильно.
I don't want to walk away
Я не хочу уходить,
But I can't stay here much longer
Но я не могу оставаться здесь дольше.
For this feeling won't change
Ведь это чувство не изменится,
Yeah, we're not getting younger
Да, мы не молодеем.
Well, I wish it wasn't true
Мне жаль, что это правда,
I wish I could lie to you
Мне жаль, что я не могу солгать тебе,
Tell you everything's alright
Сказать, что все хорошо.
But I don't think I can
Но я не думаю, что смогу.
'Cause I'm just a man
Ведь я всего лишь мужчина,
Trying to do what's right
Пытающийся делать то, что правильно.
Said I'm just trying to do what's right
Я сказал, я просто пытаюсь делать то, что правильно.
You can't stop the fire from blowing out
Ты не можешь помешать огню погаснуть,
You can't keep the tide from going out
Ты не можешь удержать отлив,
You can't stop the wolves from scratching at the wall
Ты не можешь помешать волкам скрестись в дверь.
You can't keep the rivers from running
Ты не можешь остановить течение рек,
Or hide from the storm that's coming
Или спрятаться от надвигающейся бури.
You can't find love if love ain't there no more, no
Ты не найдешь любовь, если любви больше нет, нет.
You can't stop the walls from closing in
Ты не можешь помешать стенам смыкаться,
Or the pain that comes bulldozing in
Или боли, которая врывается бульдозером.
Or the gravity that pulls you to the floor, oh no
Или гравитации, которая тянет тебя на дно, о нет.
You can't feel what you can't feel
Ты не можешь чувствовать то, что не чувствуешь,
You just play the hand they deal
Ты просто играешь теми картами, что тебе сдали.
And sometimes you can't do any more
И иногда ты больше ничего не можешь сделать.
You can't do any more
Ты больше ничего не можешь сделать.
Well, I wish it wasn't true
Мне жаль, что это правда,
I wish I could lie to you
Мне жаль, что я не могу солгать тебе,
Tell you everything's alright
Сказать, что все хорошо.
But I don't think I can
Но я не думаю, что смогу,
'Cause I'm just a man
Ведь я всего лишь мужчина,
Trying to do what's right
Пытающийся делать то, что правильно.
Just tryna to do what's right
Просто пытаюсь делать то, что правильно.





Writer(s): Michael David Rosenberg


Attention! Feel free to leave feedback.