Passenger - Eagle Bear Buffalo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Passenger - Eagle Bear Buffalo




Eagle Bear Buffalo
Aigle Ours Bison
I wanna go where the sun sinks low
Je veux aller le soleil se couche bas
Eagle, Bear and Buffalo
Aigle, Ours et Bison
I wanna watch the stars shine on my own
Je veux regarder les étoiles briller tout seul
Lay me down in the morning rain
Mets-moi dans la pluie du matin
Rivers row by like runaway trains
Les rivières coulent comme des trains en fuite
You can, you can leave me here
Tu peux, tu peux me laisser ici
In Yellowstone
Dans le Yellowstone
Where all the trees grow old and tall
tous les arbres sont vieux et grands
Make me feel so young and small
Me faire sentir si jeune et petit
Make me wonder if I'm here at all
Me faire demander si je suis vraiment
Who am I to say
Qui suis-je pour dire
Lake so clear you can see to the ground
Lac si clair que tu peux voir jusqu'au fond
Make all the mountains hang upside down
Faire que toutes les montagnes soient à l'envers
Make me wonder am I right way round
Me faire demander si je suis dans le bon sens
It doesn't matter anyway
De toute façon, ça n'a pas d'importance
I wanna go where the sun sinks low
Je veux aller le soleil se couche bas
Eagle, Bear and Buffalo
Aigle, Ours et Bison
I wanna watch the stars shine on my own
Je veux regarder les étoiles briller tout seul
Lay me down in the midday sun
Mets-moi sous le soleil de midi
Beaten down like a soldier's drums
Battu comme les tambours d'un soldat
You can, you can hear them play
Tu peux, tu peux les entendre jouer
In Yellowstone
Dans le Yellowstone
Worn out souls, aching bones
Âmes usées, os qui font mal
Fishing poles and stepping stones
Cannes à pêche et pierres de passage
Whiskey woman, campfire smoke
Femme de whisky, fumée de feu de camp
The ending of the day
La fin de la journée
Where you listen to the wind
tu écoutes le vent
Whistle her tune
Siffloter sa mélodie
Coyotes sing by the light of the moon
Les coyotes chantent à la lumière de la lune
If I ever leave it'll be too soon
Si je pars un jour, ce sera trop tôt
But I know that I can't stay
Mais je sais que je ne peux pas rester
I wanna go where the sun sinks low
Je veux aller le soleil se couche bas
Eagle, Bear and Buffalo
Aigle, Ours et Bison
I wanna watch the stars shine on my own
Je veux regarder les étoiles briller tout seul
Lay me down in the evening light
Mets-moi dans la lumière du soir
Keys of smoke and starlet night
Clés de fumée et nuit de starlette
You can give me here in
Tu peux me donner ici dans
Yellowstone
Yellowstone
Leave me close to tears
Laisse-moi près des larmes
Yellowstone
Yellowstone
Never disappear
Ne disparaît jamais
Yellowstone
Yellowstone





Writer(s): mike rosenberg


Attention! Feel free to leave feedback.