Passenger - Keep On Walking - Anniversary Edition - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Passenger - Keep On Walking - Anniversary Edition




Keep On Walking - Anniversary Edition
Продолжаю Идти - Юбилейное Издание
Well, last night I couldn't sleep
Ну, прошлой ночью я не мог уснуть,
So I got up and started walkin'
Поэтому встал и пошел гулять
Down to the end of my street
До конца моей улицы
And on into town
И дальше в город.
Well, I had no one to meet
Ну, мне некого было встречать,
And I had no taste for talkin'
И у меня не было желания говорить.
Seems I'm talkin' my whole life
Кажется, я говорю всю свою жизнь,
It's time I listen now
Пришло время послушать.
Well, I walk past the late-night boys
Ну, я прохожу мимо ночных гуляк
With their bottles in their doorways
С бутылками в дверных проемах
And I walk past the businessmen
И я прохожу мимо бизнесменов,
Sleeping like babies in their cars
Спящих, как младенцы, в своих машинах.
And I thought to myself, "Oh, son
И я подумал про себя: "О, сынок,
Well, you may be lost in more ways than one"
Ты, возможно, потерян больше, чем в одном смысле".
But I've a feelin' that it's more fun
Но у меня есть чувство, что это веселее,
Than knowin' exactly where you are
Чем точно знать, где ты находишься.
I'm like a stone
Я как камень,
Carried on the river
Несомый рекой.
I'm like a boat
Я как лодка,
Sailin' on the sea
Плывущая по морю.
Well, I keep on walkin'
Я продолжаю идти,
I said, "I keep on walkin'"
Я сказал: продолжаю идти",
'Til I find that old love or that old love
Пока не найду ту старую любовь или та старая любовь
Comes to find me
Не найдет меня.
Well, I walked into the morning
Ну, я шел до самого утра
And felt the warm sunlight formin' on my shoulders
И чувствовал, как теплый солнечный свет ложится на мои плечи.
And it hit me with no warnin'
И это поразило меня без предупреждения,
Like a summer sky stormin' in my lungs
Как летнее небо, бушующее в моих легких.
And ain't it funny how the kids walk by
И разве не забавно, как проходят дети,
They do anythin' to make themselves look older
Они делают все, чтобы выглядеть старше,
While the rest of us spend our money (ooh)
Пока остальные из нас тратят свои деньги (о)
On anything that makes us look young (ooh)
На все, что делает нас моложе (о).
I'm like a stone
Я как камень,
I'm carried on the river
Несомый рекой.
Like a boat
Как лодка,
Sailin' on the sea, yeah
Плывущая по морю, да.
I keep on walkin'
Я продолжаю идти,
Well, I said, "I keep on walkin'", now
Ну, я сказал: продолжаю идти", теперь,
'Til I find that old love or that old love
Пока не найду ту старую любовь или та старая любовь
Comes to find me
Не найдет меня.
Oh-oh, oh
О-о, о
Oh-oh, oh
О-о, о
Oh-oh, oh
О-о, о
Oh-oh, oh
О-о, о
Well, I'm like a stone, oh
Ну, я как камень, о
And I'm carried on the river, uh, now
И меня несет река, а, теперь
I'm like a boat, now
Я как лодка, теперь
A-sailin' on the sea, oh
Плывущая по морю, о
I keep on walkin' (ooh)
Я продолжаю идти (о)
Oh, I said, "I keep on walkin'" (ooh)
О, я сказал: продолжаю идти" (о)
'Til I find that old love or that old love
Пока не найду ту старую любовь или та старая любовь
Comes to find me
Не найдет меня.
'Til I find that old love or that old love
Пока не найду ту старую любовь или та старая любовь
Comes to find me
Не найдет меня.





Writer(s): Michael David Rosenberg


Attention! Feel free to leave feedback.