Passenger - Thunder - translation of the lyrics into Russian

Thunder - Passengertranslation in Russian




Thunder
Гром
Hey, I'm a fish out of water
Эй, я рыба, выброшенная на берег,
A lamb to the slaughter
Ягненок на заклание,
A moth to the flame
Мотылек, летящий на пламя.
Hey, I'm just a bird on a wire
Эй, я всего лишь птица на проводе,
Just a coal in the fire
Уголек в огне,
Just a face and a name
Просто лицо и имя.
Hey, I go chasing thunder
Эй, я гонюсь за громом,
Go dancing under
Танцую под ним,
Go falling free
Свободно падаю.
Hey, I go running in circles
Эй, я бегу по кругу,
Like baby turtles
Как маленькие черепашки,
Down to the sea
К морю,
Down to the sea
К морю.
Oh-ooh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о
Oh-ooh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о
Hey, I'm just rust to a handle
Эй, я всего лишь ржавчина на рукояти,
I'm breeze to a candle
Ветерок для свечи,
I'm a choice you can't choose
Выбор, который ты не можешь сделать.
Hey, I'm just a little bit later
Эй, я всего лишь немного опоздал,
I'm Yesterday's paper
Я вчерашняя газета,
I'm Yesterday's news
Я вчерашние новости.
Hey, I go chasing thunder
Эй, я гонюсь за громом,
Go dancing under
Танцую под ним,
Go falling free
Свободно падаю.
Hey, I go running in circles
Эй, я бегу по кругу,
Like baby turtles
Как маленькие черепашки,
Down to the sea
К морю,
Down to the sea
К морю.
Morning sun keep on shining
Утреннее солнце продолжает светить,
Trees they're climbing
Деревья тянутся ввысь,
Tall and free
Высокие и свободные.
Searching but never finding
Ищу, но никогда не нахожу,
Rivers winding to the sea, oh
Реки вьются к морю, о.
Oh-ooh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о
Oh-ooh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о





Writer(s): Michael David Rosenberg


Attention! Feel free to leave feedback.