Passenger - Tip of My Tongue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Passenger - Tip of My Tongue




Well, I heard an old man say, "Youth′s lost on the young"
Так вот, я слышал, как один старик сказал: "молодость теряется молодыми".
If I had I known what I know today
Если бы я знал то что знаю сегодня
I would have lived my life like a smoking gun
Я бы прожил свою жизнь, как дымящийся пистолет.
But I saved it up for a rainy day
Но я припас ее на черный день.
And I'm still waiting for that day to come
И я все еще жду, когда этот день наступит.
You only know that you had it when it′s gone
Ты знаешь, что она у тебя была, только когда ее нет.
But it's something I can't say
Но это то, что я не могу сказать.
Though it′s there on the tip of my tongue
Хотя оно вертится у меня на кончике языка.
It′s something I can't change
Это то, что я не могу изменить.
For you can′t stop a sailing sun
Потому что ты не можешь остановить плывущее солнце.
And I wanna scream it at the top of my lungs
И я хочу кричать об этом во всю глотку.
But it's something I can′t say
Но это то, что я не могу сказать.
Though it's on the tip of my tongue
Хотя это вертится у меня на языке.
It′s on the tip of my tongue
Это вертится у меня на языке.
Well, I heard a young man say, "The truth's lost on the old"
Так вот, я слышал, как один молодой человек сказал: "старики не знают правды".
All I have is how I feel today
Все что у меня есть это то что я чувствую сегодня
No matter what I'm told and what I′m told
Что бы мне ни говорили и что бы мне ни говорили
So I saved it up for a rainy day
Так что я отложил его на черный день.
Even though that day may never come
Даже если этот день может никогда не наступить.
And I won′t know that I had it 'til it′s gone, oh
И я не узнаю, что она у меня была, пока она не исчезнет.
But it's something I can′t say
Но это то, что я не могу сказать.
Though it's there on the tip of my tongue
Хотя оно вертится у меня на кончике языка.
It′s something I can't change
Это то, что я не могу изменить.
For you can't stop a rising sun
Потому что ты не можешь остановить восходящее солнце.
And I wanna scream it at the top of my lungs
И я хочу кричать об этом во всю глотку.
It′s something I can′t say
Это то, что я не могу сказать.
Though it's on the tip of my tongue
Хотя это вертится у меня на языке.
Oh, woah, on the tip of my tongue
О, уоу, на кончике моего языка
Hey, on the tip of my tongue, woah
Эй, у меня на кончике языка, ого!
Oh, on the tip of my tongue
О, на кончике моего языка ...






Attention! Feel free to leave feedback.