Lyrics and translation PASSEPIED - Asian

Asian

超高速 画期的な三原色
原則は相対感覚 どうしても気になるのクオリア

ご明察 三行以内で解説
難易度は星五つ マインドコントロール騙されないわ

あの子が欲しい あの子じゃわからん
いろはにほへととちりぬるを

いま新時代が到来 嗜む程度じゃ勿体無い
もっとめかして 化かして 騙くらかして
いま正に
未来と原始 遺伝子なら合わさって輪廻
ずっと探していた答えは
「 た ぶ ん ア ジ ア 」

共感覚 見えるのは虹色ホログラム
多面体 恋せよ乙女理屈じゃないわ

雅なお遊び 笑い終わるタイミング
それではお後がよろしくて

琥珀の中も 夜のしじまも
カラクリ時計のあるこの街も
蝶よ花よと絵巻の君も
螺旋の階段下りたり登ったり
根比べ

いま新時代が到来 楽しむが勝ち! 勿体無い
もっとめかして 化かして 騙くらかして
いま正に
未来と原始 遺伝子なら合わさって輪廻
ずっと探していた答えは
「 た ぶ ん ア ジ ア 」

Азиатка

Сверхскоростные, инновационные три основных цвета.
Принцип — в относительном восприятии. Меня, почему-то, волнует квалиа.

Проницательно! Объяснить в трёх строках.
Сложность — пять звёзд. Ты меня не одурманишь, мой разум под контролем.

Хочу ту девчонку! С этой ничего не понятно.
И-ро-ха-ни-хо-хе-то чи-ри-ну-ру-о

Сейчас наступает новая эра. Глупо просто наслаждаться этим.
Нужно больше блеска, больше обмана, больше иллюзий!
Прямо сейчас,
будущее и прошлое, гены соединяются, создавая круговорот.
Ответ, который я так долго искала,
«н а в е р н о е А з и я»

Синестезия. Вижу радужную голограмму.
Многогранник. Влюбляйся, девочка, тут не до логики.

Изящная игра. Время заканчивать смеяться.
Что ж, всего хорошего!

Янтарь изнутри, ночная тишина,
эта улица с часами с кукушкой,
ты, как бабочка и цветок, на свитке,
по винтовой лестнице вверх и вниз,
сравниваем корни.

Сейчас наступает новая эра. Получай удовольствие — вот, что главное!
Нужно больше блеска, больше обмана, больше иллюзий!
Прямо сейчас,
будущее и прошлое, гены соединяются, создавая круговорот.
Ответ, который я так долго искала,
«н а в е р н о е А з и я»